Isaïes 48:1-22
48 Escolteu això, casa de Jacob,vosaltres que porteu el nom d’Israel+i que heu sortit de les aigües* de Judà,vosaltres que jureu pel nom de Jehovà+i que invoqueu el Déu d’Israel,encara que no ho feu amb sinceritat ni amb justícia.+
2 Ells porten el nom de la ciutat santa+i busquen el suport del Déu d’Israel,+que té per nom Jehovà dels exèrcits.
3 «Fa molt de temps us vaig anunciar les coses que han passat.
Van sortir de la meva bocai les vaig fer saber.+
De sobte vaig actuar i es van complir.+
4 Com que sabia que eres molt tossut,que el teu coll és un tendó de ferro i que el teu front és de coure,+
5 t’ho vaig dir des de fa molt de temps.
Abans que passés, t’ho vaig fer saber,perquè no poguessis dir: “Això ho ha fet el meu ídol,ho han ordenat la meva imatge esculpida i la meva imatge de metall fos.”
6 Has vist i sentit tot això.
No ho proclamaràs?+
A partir d’ara t’anunciaré coses noves,+secrets ben guardats que no coneixies.
7 Aquestes coses s’estan creant ara i no pas fa temps,són coses que no havies sentit fins avui,perquè no puguis dir: “Jo ja ho sabia.”
8 No, ni ho havies sentit+ ni ho havies conegut,i en el passat et tapaves les orelles.
Perquè sé que ets un traïdor,+i t’han anomenat pecador des que vas néixer.+
9 Però per causa del meu nom reprimiré la meva ira.+
Per a la meva glòria, em refrenaréi no et destruiré.+
10 T’he purificat, però no com es fa amb la plata.+
T’he provat* al forn de l’aflicció.+
11 Pel meu nom, pel meu nom actuaré,+perquè, com podria deixar que em profanin?+
No li dono la meva glòria a* ningú altre.
12 Escolta’m, Jacob, i tu, Israel, a qui he cridat.
Jo soc el mateix.+ Jo soc el primer, i també soc l’últim.+
13 La meva mà va posar els fonaments de la terra+i la meva mà dreta va estendre el cel.+
Quan els crido, tots ells es presenten.
14 Reuniu-vos, tots vosaltres, i escolteu.
Qui d’entre ells ha anunciat tot això?
Aquell a qui Jehovà ha estimat+complirà la seva voluntat contra Babilònia,+i el seu braç vindrà contra els caldeus.+
15 Jo mateix he parlat i l’he cridat.+
L’he fet venir i la seva missió triomfarà.+
16 Acosteu-vos a mi i escolteu això.
Des del principi, mai he parlat en secret.+
Quan això va passar, jo estava allà.»
Ara el Senyor Sobirà Jehovà m’ha enviat a mi i al seu esperit.
17 Això és el que diu Jehovà, el teu Recomprador, el Sant d’Israel:+
«Jo, Jehovà, soc el teu Déu.
Jo t’ensenyo per al teu bé+i et guio pel camí per on has d’anar.+
18 Tant de bo fessis cas dels meus manaments!+
Aleshores, la teva pau seria com un riu+i la teva justícia, com les onades del mar.+
19 La teva descendència arribaria a ser com la sorra,i els teus descendents, tan nombrosos com els grans de sorra.+
El teu nom mai seria eliminat ni esborrat del meu davant.»
20 Sortiu de Babilònia!+
Fugiu dels caldeus!
Anuncieu-ho amb crits d’alegria! Proclameu-ho!+
Feu-ho saber fins als confins de la terra.+
Digueu: «Jehovà ha recomprat el seu servent Jacob.+
21 Ells no van passar set quan els va guiar per llocs desolats.+
Va fer sortir aigua de la roca per a ells;va partir una roca i va fer que en ragés molta aigua.»+
22 «No hi ha pau per als malvats», diu Jehovà.+
Notes a peu de pàgina
^ O potser «que sou descendents».
^ O «T’he examinat». O potser «T’he escollit».
^ O «No comparteixo la meva glòria amb».
