跳到內容

跳到目錄

我是不是得了電子癮?

我是不是得了電子癮?

青年人Qīngniánrénwèn

shìbushìle電子癮diànzǐyǐn

Zhèsānrényǒu什麼shénme地方dìfang一樣yíyàng

zhēnshìài短訊duǎnxùnleZhèzhēnshì世上shìshàngzuìhǎode發明fāmíngcāi一定yídìnghuìshuōde生活shēnghuóquánbèi短訊duǎnxùn佔據zhànjùle!」——阿倫Ālún *

mǎile電視diànshìfàngzài房間fángjiānzhēnshì高興gāoxìngle晚上Wǎnshangdōu睡覺shuìjiào連續liánxùkànle好幾hǎojǐ鐘頭zhōngtóude電視diànshì寧願nìngyuànkàn電視diànshìxiǎnggēn家人jiārén朋友péngyouzài一起yìqǐ。」——特蕾莎Tèlěishā

Yǒuduàn時間shíjiāndào哪裡nǎlǐzuò什麼shénmeshìdōuhuìxiǎngzheyǒuméiyǒurénjìnde網頁wǎngyèli留言liúyánne要是Yàoshi半夜bànyèxǐngláijiù一定yídìnghuì上網shàngwǎngyǒu機會jīhuìjiùhuì上網shàngwǎng更新gēngxīn自己zìjǐde博客bókè網誌wǎngzhì部落格bùluògé)。」——安娜Ānnà

覺得juédezhèsān年輕人niánqīngrénna已經yǐjīngshànglemǒuzhǒng電子癮diànzǐyǐn

阿倫Ālún 特蕾莎Tèlěishā 安娜Ānnà

十幾shíjǐsuìshí主要zhǔyàode電子diànzǐ產品chǎnpǐn就是jiùshì電視diànshì收音機shōuyīnjī當時dāngshíde電話diànhuà只有zhǐyǒu通話tōnghuà功能gōngnéng而已éryǐ可能kěnéng還是háishizhuāngzàiqiángshangdeneTīng起來qǐláishìbushìhěn落後luòhòune名叫Míngjiào安娜Ānnàde少女shàonǚjiùhěn同意tóngyìshuō:「zài科技kējì產品chǎnpǐnde黑暗hēiʼàn時代shídài長大zhǎngdà剛剛gānggāngcáixuéhuì使用shǐyòng手機shǒujīde一些yìxiē功能gōngnéng!」

今天Jīntiān只要zhǐyàoyǒu電子diànzǐ產品chǎnpǐnjiù可以kěyǐ電話diànhuàtīng音樂yīnyuèkàn節目jiémùwán遊戲yóuxì電子郵件diànzǐyóujiàn拍照pāizhào以及yǐjí上網shàngwǎngér這個zhège電子diànzǐ產品chǎnpǐnhái可以kěyǐfàngzài口袋kǒudailine從小cóngxiǎodào現在xiànzài電腦diànnǎo手機shǒujī電視diànshì網路wǎnglùdōu非常fēicháng普遍pǔbiàn所以suǒyǐduìláishuōzhěngtiān使用shǐyòng這些zhèxiē產品chǎnpǐn沒什麼méi shénme問題wèntí不過búguò可能kěnéng覺得juédeshàngleyǐn如果Rúguǒ他們tāmenhěn擔心dānxīnbié認為rènwéi他們tāmentài落伍luòwǔlegēnbushàng時代shídài明智Míngzhìde所羅門Suǒluóménwángshuō:「Wèitīngxiān就是jiùshì愚蠢yúchǔn羞辱xiūrǔ。」(箴言Zhēnyán18:13

知不知道zhī bu zhīdào為什麼wèi shénme那麼nàme擔心dānxīnneLáizuòzuò下面xiàmiànde測驗cèyànjiù可以kěyǐ知道zhīdào到底dàodǐyǒuméiyǒushànglemǒuzhǒng電子癮diànzǐyǐn

是否shìfǒuyǒu電子癮diànzǐyǐn

běn百科全書bǎikē quánshūzhǐchū上癮shàngyǐnde定義dìngyìshì:「rén過度guòdù重複chóngfù同一tóngyīde習慣xíguàn並且bìngqiě無法wúfǎhuò願意yuànyì停止tíngzhǐ下來xiàlái即使jíshǐ這個zhège習慣xíguànshìyǒuhàide。」根據Gēnjù這個zhège定義dìngyì上面shàngmiàn附欄fùlándàodesān青少年qīngshàonián全都quándōule電子癮diànzǐyǐnÉrne現在Xiànzài我們wǒmenlái討論tǎolùn怎樣zěnyàngcái叫做jiàozuòshàngle電子癮diànzǐyǐnqǐngxiān看看kànkanměiduànzhōng其他qítā青少年qīngshàoniándehuàzài想想xiǎngxiang自己zìjǐ是否shìfǒucéngshuōguo類似lèisìdehuàzuòguo類似lèisìdeshì最後zuìhòuzàixiěxiàde答案dáʼàn

無法Wúfǎ控制kòngzhìde習慣xíguànwán電子遊戲diànzǐ yóuxìjiù好幾hǎojǐ小時xiǎoshídōutíng下來xiàlái結果jiéguǒ睡眠shuìmián不足bùzúgēn別人biérén聊天liáotiānrshídōuzàitán遊戲yóuxìde內容nèiróng沉迷chénmízài電子遊戲diànzǐ yóuxìde虛擬xūnǐ世界shìjièligēn家人jiārénde關係guānxìhěn疏離shūlí。」——安德魯Āndélǔ

覺得juédeměitiānhuā多少duōshao時間shíjiān使用shǐyòng電子diànzǐ產品chǎnpǐncáishì合理hélǐdene?________

覺得juéde多少duōshǎo時間shíjiāncáishì合理hélǐdene?________

tiān總共zǒnggòngyòng多少duōshao時間shíjiānlái短訊duǎnxùnkàn電視diànshì上載shàngzài照片zhàopiànzài網頁wǎngyè留言liúyánwán電子遊戲diànzǐ yóuxì等等děngděng?________

看看Kànkanxiěxiàde答案dáʼàn覺得juéde自己zìjǐshìbushì過度guòdù使用shǐyòng電子diànzǐ產品chǎnpǐnne

Shìshì

無法Wúfǎhuò願意yuànyì停止tíngzhǐ下來xiàláikàndàozhěngtiāndōuzài短訊duǎnxùnjiùshuō:『怎麼zěnme老是lǎoshìzài短訊duǎnxùna?』可是Kěshìgēn朋友péngyou起來qǐláizhēncáisuàn什麼shénmene當然Dāngrángēn起來qǐláide短訊duǎnxùn算是suànshìduōledànzhè好像hǎoxiàng蘋果píngguǒgēn橘子júzilái比較bǐjiàocái15suì他們tāmen已經yǐjīng40suìle!」——阿倫Ālún

huò朋友péngyouyǒuméiyǒushuōguohuātàiduō時間shíjiān使用shǐyòngmǒuzhǒng電子diànzǐ產品chǎnpǐn

Yǒu沒有méiyǒu

shìbushì無法wúfǎhuò願意yuànyì減少jiǎnshǎo使用shǐyòng這個zhège電子diànzǐ產品chǎnpǐnde時間shíjiān

Shìshì

這個Zhège習慣xíguànshìyǒuhàide朋友péngyouzhěngtiāndōuzài短訊duǎnxùnlián開車kāichēshízài這樣Zhèyànghǎo危險wēixiǎnó!」——珠莉Zhūlì

Dāngyǒule手機shǒujīshíjiù常常chángchángzhěngtiāndōuzài電話diànhuà短訊duǎnxùngěi朋友péngyou結果jiéguǒ家人jiārénde關係guānxìbiàndehěnchàlián一些yìxiē朋友péngyoule現在Xiànzài發現fāxiàn有些yǒuxiē朋友péngyougēn出去chūqù聊天liáotiānrshí他們tāmenhuì突然tūránshuō:『Děng一下yíxiàyàohuí短訊duǎnxùn。』jiùzàigēn這些zhèxiē朋友péngyou一起yìqǐle。」——雪莉Xuělì

是否shìfǒucéngzài開車kāichēhuò上課shàngkèshí收發shōufā短訊duǎnxùnne

Shìshì

gēn家人jiārénhuò朋友péngyou說話shuōhuàshíshìbushì常常chángchánghuì突然tūránshuōyàohuí電子郵件diànzǐyóujiàn短訊duǎnxùnhuò電話diànhuàne

Shìshì

de睡眠shuìmián時間shíjiānshìbushìbèimǒuzhǒng電子diànzǐ產品chǎnpǐntōuzǒu或者Huòzhězuò功課gōngkèshíshìbushì常常chángchángxiǎngyàoyòng電子diànzǐ產品chǎnpǐnne

Shìshì

怎樣Zěnyàng保持bǎochí平衡pínghéng

不論Búlùnyòngdeshì電腦diànnǎo手機shǒujīhuò其他qítā電子diànzǐ產品chǎnpǐnqǐng回答huídá以下yǐxiàde問題wèntíJiāng聖經Shèngjīngde原則yuánzéyòng出來chūláibìng跟著gēnzhe以下yǐxià簡單jiǎndānde指引zhǐyǐnzuòjiù可以kěyǐ保護bǎohù使shǐyǒu自制力zìzhìlì

1.內容Nèiróngshì什麼shénme你們Nǐmenyào常常chángcháng留意liúyì那些nàxiē美善měishàn值得zhídé讚揚zànyángdeshì一切Yíqiè真實zhēnshí高尚gāoshàng公正gōngzhèng純潔chúnjié可愛kěʼài光榮guāngróngdeshìdōu應該yīnggāi重視zhòngshì。」(腓立比書Féilìbǐshū4:8,《現代Xiàndài中文Zhōngwén譯本yìběn修訂版xiūdìngbǎn》)

Yào常常chángchánggēn家人jiārén朋友péngyouzài一起yìqǐgēn他們tāmen分享fēnxiǎng一些yìxiēhǎode消息xiāoxishuōxiē強化qiánghuàréndehuà。(箴言Zhēnyán25:25;以弗所書Yǐfúsuǒshū4:29

不要Búyào散播sànbō謠言yáoyán不要búyào發送fāsòng不道德búdàodéde短訊duǎnxùn照片zhàopiàn不要búyàokàn下流xiàliúde短片duǎnpiàn節目jiémù。(歌羅西書Gēluóxīshū3:5;彼得前書Bǐdé Qiánshū4:15

2.什麼Shénme時間shíjiān使用shǐyòngFánshìdōuyǒu特定tèdìngde時間shíjiān]」。(傳道書Chuándàoshū3:1

Yào限制xiànzhì自己zìjǐyòng多少duōshao時間shíjiān接收jiēshōu電話diànhuà收發shōufā短訊duǎnxùnkàn電視diànshìhuòwán電子遊戲diànzǐ yóuxì為了Wèile尊重zūnzhòng別人biérén出席chūxí重要zhòngyàode場合chǎnghé比如bǐrú基督徒Jīdūtúde聚會jùhuìshíqǐngguāndiào手機shǒujī可以kěyǐwǎn一點yìdiǎnrzài回覆huífù留言liúyán

不要Búyàoràng電子diànzǐ產品chǎnpǐnduàngēn家人jiārén朋友péngyouzài一起yìqǐde時間shíjiān讀書dúshūhuò參加cānjiā基督徒Jīdūtú活動huódòngshí不要búyào使用shǐyòng電子diànzǐ產品chǎnpǐn。(以弗所書Yǐfúsuǒshū5:15-17;腓立比書Féilìbǐshū2:4

3.Gēn交往jiāowǎngdeshì哪些nǎxiērén不良Bùliángde交往jiāowǎng破壞pòhuài有益yǒuyìde習慣xíguàn。」(哥林多前書Gēlínduō Qiánshū15:33

Yàogēn那些nàxiēhuì鼓勵gǔlì培養péiyǎnghǎo習慣xíguànderén交往jiāowǎngyòng電子diànzǐ產品chǎnpǐnlái強化qiánghuàgēn他們tāmende關係guānxì。(箴言Zhēnyán22:17

不要Búyào欺騙qīpiàn自己zìjǐ收發Shōufā電子郵件diànzǐyóujiàn短訊duǎnxùnkàn電視diànshì影片yǐngpiànhuò上網shàngwǎng接觸jiēchùdàoderéndōuhuì慢慢mànman影響yǐngxiǎngde道德dàodé標準biāozhǔn思想sīxiǎng說話shuōhuàde方式fāngshì。(箴言Zhēnyán13:20

4.Huā多少duōshao時間shíjiānKànqīng哪些nǎxiēshìgèngwéi重要zhòngyào」。(腓立比書Féilìbǐshū1:10

Yào記錄jìlù自己zìjǐyòngle多少duōshǎo時間shíjiān使用shǐyòng電子diànzǐ產品chǎnpǐn

不要Búyào理會lǐhuì朋友péngyoudehuàhuòde指引zhǐyǐn要是yàoshi他們tāmenshuōhuātàiduō時間shíjiān使用shǐyòng電子diànzǐ產品chǎnpǐn不要búyào理會lǐhuì。(箴言Zhēnyán26:12

關於Guānyú使用shǐyòng電子diànzǐ產品chǎnpǐn怎樣zěnyàngcáinéng保持bǎochí平衡pínghéng上面shàngmiànguode安德魯Āndélǔzuòle結論jiélùnshuō:「電子Diànzǐ產品chǎnpǐnshìhěn好玩hǎowánrdànwándetàijiǔjiù好玩hǎowánrle現在Xiànzài知道zhīdào怎樣zěnyàngràng電子diànzǐ產品chǎnpǐn使shǐ家人jiārén朋友péngyou疏遠shūyuǎn。」

以下Yǐxià網址wǎngzhǐyǒugèngduō青年人qīngniánrénwèn系列xìliè文章wénzhāng:www.watchtower.org/ypch

腳注Jiǎozhù

^ 本文Běnwén有些yǒuxiē人名rénmíngshì化名huàmíng

25de附欄fùlánhuò圖片túpiàn

其他Qítā青年人qīngniánrénshuō

以前yǐqián常常chángchánggēnshuō,『一直yìzhíyòng手機shǒujī我們wǒmen乾脆gāncuì手機shǒujīniánzàishǒushanghǎole!』Gāng開始kāishǐ覺得juédehěn好笑hǎoxiào後來hòuláicái發現fāxiàn他們tāmenshìzài開玩笑kāiwánxiào現在xiànzài限制xiànzhì自己zìjǐ不要búyào那麼nàmeduō短訊duǎnxùn開心kāixīnduōle!」

以前Yǐqiányǒu機會jīhuìjiù上網shàngwǎng看看kànkan自己zìjǐde郵件yóujiànhuò留言liúyán結果jiéguǒ忽略hūlüèle功課gōngkè學業xuéyè現在Xiànzài減少jiǎnshǎo上網shàngwǎngde次數cìshùjiù輕鬆qīngsōngleshǎo重點Zhòngdiǎnshìyào保持bǎochí平衡pínghéng。」

圖片Túpiàn

約萬尼Yuēwànní

瑪萊雅Mǎláiyǎ

26de附欄fùlán

以前yǐqiányǒu網路wǎnglù社交shèjiāoyǐn

niánqián搬家bānjiāleHěnxiǎnggēn朋友péngyou保持bǎochí聯絡liánluò他們tāmen邀請yāoqǐng加入jiārù可以kěyǐ分享fēnxiǎng照片zhàopiànde社交shèjiāo網站wǎngzhàn這個Zhège方法fāngfǎkàn起來qǐlái不錯búcuò而且érqiězhǐgēn自己zìjǐ認識rènshiderén交談jiāotánhuìpèngdào陌生人mòshēngrén應該yīnggāihuìyǒu什麼shénme問題wèntíba

Gāng開始kāishǐzhēnde不錯búcuò星期xīngqī上網shàngwǎng看看kànkan朋友péngyoude照片zhàopiànxiěxià一些yìxiēhuàbìng看看kànkan朋友péngyouzàide照片zhàopiàn下面xiàmiànxiělexiē什麼shénmehuà不過Búguòhěnkuàidejiùnéng自拔zìbále不知不覺Bùzhī-bùjuéjiān已經yǐjīngzhěngtiānniánzài這個zhège社交shèjiāo網站wǎngzhànshangle由於Yóuyúyònghěnduō時間shíjiān上網shàngwǎng朋友péngyoude朋友péngyou留意liúyìdào他們tāmenjiù邀請yāoqǐng成為chéngwéi他們tāmende朋友péngyou後來Hòuláiměi朋友péngyoudōushuōyǒurénhěn好玩hǎowánrjiùquán接受jiēshòulehěnkuàide居然jūrányǒu50網友wǎngyǒu

後來Hòulái發現fāxiàn自己zìjǐzhǐxiǎngzhe上網shàngwǎnglián上網shàngwǎngshídōu計劃jìhuàzhexià什麼shénme時間shíjiānzài上網shàngwǎng更新gēngxīn照片zhàopiàndōngkàn留言liúyán西fàng短片duǎnpiàn時間shíjiānjiù這樣zhèyàngfēizǒule

niánbàn之後zhīhòu終於zhōngyú發現fāxiànshàngle電子癮diànzǐyǐn現在Xiànzài嚴格yángé控制kòngzhì自己zìjǐ上網shàngwǎngde時間shíjiānyàojiāo朋友péngyoudehuàdōuhuìjiāoyǒu同樣tóngyàng道德dàodé標準biāozhǔnderénbìng面對面miànduìmiàn親自qīnzì認識rènshi他們tāmen有些Yǒuxiē朋友péngyou知道zhīdào為什麼wèi shénmeyào這麼zhèmezuò不過Búguò自己zìjǐ知道zhīdàocóng錯誤cuòwùzhōng得到dédào教訓jiàoxùn!」——愛倫Àilún,18suì

26de附欄fùlán

Yàobuyào問問wènwen

主動Zhǔdònggēn談談tántansuǒ選擇xuǎnzéde娛樂yúlè可能kěnénghuìyǒu意想不到yìxiǎngbúdàode收穫shōuhuòó謝莉兒Xièlìʼérshuō:「Yǒu以為yǐwéide音樂yīnyuèCDshìyǒu問題wèntídejiùshuō:『Yàobuyào一起yìqǐlái聽聽tīngtingzhěngzhāngCDa?』居然jūránshuōhǎoTīngwánhòu爸爸bàbashuō:『沒什麼Méi shénme問題wèntía!』」

關於Guānyú電子diànzǐ產品chǎnpǐnxiǎngwèn什麼shénme問題wèntíQǐngxiě下來xiàlái

27de附欄fùlán

值得Zhídé父母fùmǔ留意liúyìdeshì

jiāde青少年qīngshàoniánshìbushìhuātàiduō時間shíjiān上網shàngwǎng收發Shōufātàiduō短訊duǎnxùn他們TāmengēnMP3de關係guānxìshìbushìgēndegènghǎone要是Yàoshi這樣zhèyàng怎麼zěnmebànne

當然Dāngrán可以kěyǐ直接zhíjiē沒收mòshōu他們tāmende電子diànzǐ產品chǎnpǐn不過Búguò千萬qiānwàn不要búyào以為yǐwéi所有suǒyǒude電子diànzǐ產品chǎnpǐndōushì惡魔èmó」。自己zìjǐ年輕niánqīngshí可能kěnéngwán一些yìxiēméiyòngguode電子diànzǐ產品chǎnpǐn除非Chúfēiyǒuhěnhǎode理由lǐyóuyào沒收mòshōu他們tāmende電子diànzǐ產品chǎnpǐn不然bùrán千萬qiānwàn不要búyào這樣zhèyàngzuò不如bùrú利用lìyòng這個zhège機會jīhuìlái教導jiàodǎo孩子háizi怎樣zěnyàng明智míngzhì平衡pínghéngde使用shǐyòng電子diànzǐ產品chǎnpǐnDànyào怎麼zěnmezuòcáihǎone

Xiāngēn孩子háizi一起yìqǐzuò下來xiàlái好好hǎohǎo談談tántanzhèjiànshì首先Shǒuxiānshuōchū擔心dānxīn什麼shénmeZàilái聽聽tīngting孩子háizi怎麼zěnmeshuō。(箴言Zhēnyán18:13之後Zhīhòuzhǎochū大家dàjiādōunéng接受jiēshòude解決jiějué方法fāngfǎDìngxià合理hélǐde規定guīdìnghòuyào嚴格yángé執行zhíxíng不要búyào孩子háizi高興gāoxìng。(腓立比書Féilìbǐshū4:5上面Shàngmiàndàode愛倫Àilúnshuō:「céng短訊duǎnxùn上癮shàngyǐndànbìng沒有méiyǒu沒收mòshōude手機shǒujī他們tāmen只是zhǐshìdìngxià一些yìxiē規定guīdìng他們Tāmen這麼zhèmezuò的確díquè幫助bāngzhùzài短訊duǎnxùnzhè方面fāngmiàn保持bǎochí平衡pínghéng後來hòulái就算jiùsuàn他們tāmen不在búzài身邊shēnbiānhuìluàn短訊duǎnxùn。」

要是Yàoshi孩子háizi抗議kàngyì怎麼zěnmebànne千萬Qiānwàn不要búyào以為yǐwéi孩子háizi聽話tīnghuàyàoyǒu耐心nàixīngěi孩子háizi一點yìdiǎnr時間shíjiān想想xiǎngxiangzhèjiànshì說不定Shuōbudìng孩子háizi心裡xīnlǐ已經yǐjīng同意tóngyìdehuàhuì慢慢mànman開始kāishǐ調整tiáozhěngHěnduō青少年qīngshàoniánde想法xiǎngfǎdōugēn希莉Xīlì一樣yíyàngshuō:「Dāngduìshuō,『shàngle電腦diànnǎoyǐnshíhěn生氣shēngqìDànxiǎng清楚qīngchuhòujiù覺得juéde他們tāmenshìduìde。」

27de圖片túpiàn

bèi電子diànzǐ產品chǎnpǐnqiānzhezǒu還是háishiqiānzhe電子diànzǐ產品chǎnpǐnzǒu