BIBLICKÉ VERŠE POD LUPOU

1. Mojžíšova 1:26 | „Udělejme člověka k našemu obrazu“

PŘEHRÁT V JAZYCE

„Potom Bůh řekl: ‚Udělejme člověka k našemu obrazu, aby se nám podobal. Ať vládne nad mořskými rybami, nebeskými ptáky, domácími zvířaty, nad celou zemí a všemi zvířaty, která lezou po zemi.‘“ (1. Mojžíšova 1:26, Překlad nového světa)

„Tehdy Bůh řekl: ‚Učiňme člověka k našemu obrazu, podle naší podoby! Ať panují nad mořskými rybami, nad nebeským ptactvem, nad dobytkem, nade vší zemí i nad veškerou havětí lezoucí po zemi.‘“ (1. Mojžíšova 1:26, Bible21)

Co znamená 1. Mojžíšova 1:26

Bůh vytvořil lidi ke svému obrazu, to znamená, že jim dal schopnost rozvíjet a projevovat vlastnosti, jaké má on, například lásku, soucit a spravedlnost. Díky tomu dokážou lidé napodobovat Boží osobnost.

„Bůh řekl: ‚Udělejme člověka k našemu obrazu.‘“ Ještě předtím než Bůh Jehova a vytvořil kohokoli nebo cokoli jiného, stvořil mocného anděla, později známého jako Ježíš. Společně pak vytvořili „všechno ostatní v nebi i na zemi“. (Kolosanům 1:16) Ježíš má stejnou osobnost jako Jehova – „je obrazem neviditelného Boha“. (Kolosanům 1:15) Je tedy pochopitelné, proč Bůh řekl Ježíšovi: „Udělejme člověka k našemu obrazu.“

„Ať vládne nad … domácími zvířaty, nad celou zemí.“ Zvířata Bůh nevytvořil ke svému obrazu. Nedal jim schopnost projevovat vlastnosti typické pro lidi, jako je láska. A nedal jim třeba ani svědomí. I tak mu ale na zvířatech záleží. Proto řekl, že nad nimi lidé mají „vládnout“. Tenhle výraz by se dal taky přeložit jako „mít v podřízenosti“ nebo „mít moc nad“ (Studijní překlad Miloše Pavlíka). Takže Jehova svěřil lidem odpovědnost starat se o zvířata. (Žalm 8:6–8; Přísloví 12:10) A očekává, že budou o zemi a všechno na ní pečovat co nejlíp.

Kontext 1. Mojžíšovy 1:26

V úvodních dvou kapitolách 1. Mojžíšovy čteme o tom, jak Jehova stvořil vesmír, naši planetu a život na ní. Všechno, co udělal, je perfektní, ale lidé jsou na zemi jeho mistrovským dílem. Když Bůh přestal tvořit, „viděl všechno, co udělal, a bylo to velmi dobré“. (1. Mojžíšova 1:31)

Víc o tom, jak Bible popisuje stvoření světa, se dozvíte v tomhle krátkém videu.

Multimediální přehrávač se nepodařilo spustit.Stáhnout toto video

Mylné názory o 1. Mojžíšově 1:26

Mylný názor: Schopnost napodobovat Boží vlastnosti mají jen muži, ne ženy.

Fakt: Původní hebrejský výraz přeložený jako „člověk“ zahrnuje jak muže, tak i ženy. Takže napodobovat Boží vlastnosti dokážou všichni lidé. Muži i ženy mají rovnocennou příležitost dělat Bohu radost a získat věčný život. (Jan 3:16)

Mylný názor: Bůh má fyzické tělo podobné tomu našemu.

Fakt: „Bůh je duch“ – to znamená, že žije mimo náš vesmír, v duchovní říši. (Jan 4:24) Bible se sice někdy zmiňuje o jeho obličeji, rukou, srdci a tak dál, ale jsou to jenom barvitá vyjádření, která nás učí o Bohu v pojmech, kterým my lidé rozumíme. (2. Mojžíšova 15:6; 1. Petra 3:12)

Mylný názor: První Mojžíšova 1:26 dokazuje, že Ježíš je Bůh.

Fakt: Ježíš je Boží Syn, takže mezi sebou mají hodně blízký vztah, ale nejsou ta samá osoba. Sám Ježíš mluvil o tom, že Bůh má vyšší postavení než on. (Jan 14:28) Kdybyste se o tom chtěli dozvědět víc, podívejte se na video Je Ježíš Kristus Bůh? nebo si přečtěte článek „Proč je Ježíš nazýván Boží Syn?“.