Přejít k článku

BIBLICKÉ VERŠE POD LUPOU

Římanům 12:2 | „Přeměňujte se přetvářením své mysli“

Římanům 12:2 | „Přeměňujte se přetvářením své mysli“

 „Už se nenechte tvarovat tímto světem, ale přeměňujte se přetvářením své mysli, abyste se přesvědčili, co je Boží vůle, tedy co je dobré, přijatelné a dokonalé.“ (Římanům 12:2, Překlad nového světa)

 „Nenechte se formovat tímto světem – raději se nechte proměňovat obnovou své mysli, abyste dokázali poznat, co je Boží vůle – co je dobré, náležité a dokonalé.“ (Římanům 12:2, Bible21)

Co znamená Římanům 12:2

 Když chceme dělat radost Bohu, musíme se vyhýbat věcem, které na nás mají špatný vliv, a pracovat na své osobnosti. Bůh nikoho nenutí, aby se změnil. Člověk to musí udělat proto, že Boha miluje a uvědomuje si, že jeho požadavky jsou rozumné a k našemu dobru. (Izajáš 48:17)

 „Už se nenechte tvarovat tímto světem.“ Výraz „tento svět“ označuje lidskou společnost, jejíž hodnoty, názory a chování nejsou v souladu s tím, jak se na věci dívá Bůh. (1. Jana 2:15–17) Svět na lidi neustále působí a může tak tvarovat neboli formovat jejich chování a osobnost. Když chce někdo uctívat Boha správně, musí vlivu světa odolávat, jinak se u něj rozvinou povahové rysy, které se Bohu nelíbí a jemu samotnému škodí. (Efezanům 2:1–3; 4:17–19)

 „Přeměňujte se přetvářením své mysli.“ Ten, kdo se chce líbit Bohu, musí „přeměňovat“ svoje nejvnitřnější myšlenky a pocity. Jde o opravdu velkou změnu, protože řecké slovo přeložené jako „přeměňujte se“, popisuje kompletní proměnu, kterou prochází například housenka, když se mění v motýla. Ti, kdo uctívají Boha, si tedy musí „obléct novou osobnost“. (Efezanům 4:23, 24; Kolosanům 3:9, 10)

 „Abyste se přesvědčili, co je Boží vůle, tedy co je dobré, přijatelné a dokonalé.“ Bůh chce, aby ti, kdo ho uctívají, byli o tom, čemu věří, naprosto přesvědčení. Jak se o tom přesvědčí? Tak, že studují Bibli, řídí se tím, co se v ní píše, a vidí, k čemu dobrému to v jejich životě vede. To je utvrzuje v tom, že dělat to, co si Bůh přeje, je vždycky nejlepší. (Žalm 34:8)

Kontext Římanům 12:2

 Dvanáctá kapitola Římanům vysvětluje, co člověk musí dělat, když chce Boha uctívat správným způsobem. Musí se to projevit v každé oblasti jeho života. Neměl by se řídit slepou vírou nebo se nechat unášet emocemi, ale musí využívat „svých rozumových schopností“. (Římanům 12:1, 3) Tato kapitola obsahuje také rady, jak rozvíjet vlastnosti, které se Bohu líbí, jak vycházet s druhými a jak reagovat, když se k nám někdo nechová hezky. (Římanům 12:9–21)