Job 12:1-25
12 Job svarede så:
2 “I er virkelig folk der ved besked.*
Når I dør, er det slut med al visdom!
3 Men jeg har også forstand på noget.*
Jeg står ikke tilbage for jer.
Det I har sagt, er det ikke noget alle ved?
4 Jeg er blevet til grin for mine venner,+og jeg råber til Gud for at få svar.+
En retfærdig og uskyldig mand er til grin!
5 Et ubekymret menneske ler ad ulykkerog tror at de kun rammer folk der ikke står fast på fødderne.*
6 Røverne har fred i deres telte,+og de der provokerer Gud, er trygge;+de går med deres gud i hænderne.
7 Men prøv at spørge dyrene, så vil de belære dig,og spørg himlens fugle, de vil give dig svar.
8 Eller betragt* jorden, og den vil belære dig;og havets fisk vil give dig besked.
9 Hvem blandt alle disse ved ikkeat det er Jehovas hånd der har skabt dem?
10 I hans hånd er alle levende skabningers livog alle menneskers åndedræt.*+
11 Prøver øret ikke ordeneligesom tungen* smager på maden?+
12 Findes visdom ikke hos de gamle,+og bliver man ikke klog når man har levet længe?
13 Hos Gud er der visdom og styrke;+han har indsigt og kan give råd.+
14 Når han river noget ned, kan det ikke bygges op igen;+det han har lukket, kan intet menneske åbne.
15 Når han holder vandene tilbage, tørrer alting ud;+når han sender dem afsted, overskyller de jorden.+
16 Hos ham er der styrke og praktisk visdom;+både den der farer vild, og den der fører vild, tilhører ham.
17 Han lader rådgivere gå barfodede,*og han gør dommere til tåber.+
18 Han løser de bånd som konger har lagt om andre,+og lægger et bælte om livet på dem selv.
19 Han lader præster gå barfodede,+og han vælter dem der sidder på magten.+
20 Han gør betroede rådgivere mundlammeog fratager gamle mænd* deres fornuft.
21 Han overøser fremtrædende mænd med foragt+og gør de magtfulde svage.*
22 Han afslører det der ligger skjult i mørke,+og han bringer det dybe mørke frem i lyset.
23 Han lader nationer vokse sig stærke for at ødelægge dem,han gør nationer store for at føre dem i eksil.
24 Han fratager folkets ledere deres fornuft*og lader dem strejfe om i øde, ufremkommelige områder.+
25 De famler rundt i mørke,+ hvor der ikke er noget lys,han lader dem flakke om som fulde mænd.+
Fodnoter
^ Bogst.: “I er folket”.
^ Bogst.: “jeg har også et hjerte”.
^ Eller “folk hvis fødder glider”.
^ Eller muligvis: “tal med”.
^ Bogst.: “ånden i hvert menneskes kød”.
^ Bogst.: “ganen”.
^ Eller “fratager rådgivere alt”.
^ Eller “ældste”.
^ Bogst.: “løser de magtfuldes bælte”.
^ Bogst.: “fjerner hjertet hos folkets ledere”.