Gå direkte til indholdet

23. JUNI 2020
GEORGIEN

Revideret udgave af Ny Verden-Oversættelsen på georgisk

Revideret udgave af Ny Verden-Oversættelsen på georgisk

Søndag den 21. juni 2020 blev den reviderede udgave af Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen udgivet på georgisk ved et særligt møde der blev holdt via videokonference. Bror Geoffrey Jackson fra Det Styrende Råd udgav Bibelen under et foredrag der var optaget på forhånd. I alt overværede 19.521 mødet . Den elektroniske udgave af den reviderede oversættelse kunne downloades med det samme på jw.org.

Projektet med at oversætte den reviderede udgave af Bibelen til georgisk tog fire år. En af oversætterne fortæller: “Med et mere hverdagsagtigt sprog er teksten blevet lettere at forstå for folk i alle aldre, så jeg håber at familier med børn vil have glæde af at studere den sammen.”

En anden oversætter siger: “Målet var at alle læsere skulle kunne forstå teksten umiddelbart, uanset deres uddannelse.”

Vi håber at alle der bruger denne letforståelige og præcise oversættelse af Bibelen, vil være taknemmelige over for Jehova og se den som et udtryk for hans kærlighed. – Jakob 1:17.