Hesekiel 19:1-14
19 „Sing ein Trauerlied* über die Vorsteher Israels
2 und sag:
‚Was war deine Mutter? Eine Löwin unter Löwen.
Sie legte sich mitten unter die starken jungen Löwen* und zog ihre Jungen groß.
3 Sie zog eins ihrer Jungen groß und es wurde zu einem starken jungen Löwen.+
Er lernte es, Beute zu zerreißen,und verschlang sogar Menschen.
4 Völker hörten von ihm und fingen ihn in ihrer Grube,und sie brachten ihn an Haken nach Ägypten.+
5 Die Löwin wartete und erkannte schließlich, dass es keine Hoffnung auf seine Rückkehr gab.
Also nahm sie ein anderes von ihren Jungen und zog es zu einem starken jungen Löwen heran.
6 Auch er tummelte sich unter den Löwen und es wurde ein starker junger Löwe aus ihm.
Er lernte es, Beute zu zerreißen, und verschlang sogar Menschen.+
7 Er streifte zwischen den Verteidigungstürmen umher und verwüstete Städte,sodass das verlassene Land von seinem Brüllen erfüllt war.+
8 Völker aus den umliegenden Bezirken rückten gegen ihn an, um ihr Netz auf ihn zu werfen,und sie fingen ihn in ihrer Grube.
9 Mit Haken zogen sie ihn in einen Käfig und brachten ihn zum König von Babylon.
Dort sperrten sie ihn ein, damit man seine Stimme nicht mehr auf den Bergen Israels hörte.
10 Deine Mutter war wie ein Weinstock+ in deinem Blut*, gepflanzt am Wasser.
Er trug Frucht und war voller Zweige, weil er reichlich Wasser hatte.
11 Er entwickelte starke Zweige*, die sich für die Zepter von Herrschern eigneten.
Er wuchs und ragte über die anderen Bäume hinausund wegen seiner Höhe und seines dichten Laubes fiel er auf.
12 Aber im Zorn wurde er ausgerissen+ und auf die Erde geworfenund ein Ostwind vertrocknete seine Frucht.
Seine starken Zweige wurden abgerissen, vertrockneten+ und wurden vom Feuer aufgefressen.+
13 Jetzt ist er in die Wildnis gepflanzt,in ein wasserloses, durstiges Land.+
14 Das Feuer breitete sich von seinen Zweigen* aus und fraß seine jungen Triebe und seine Frucht auf,und es blieb kein starker Zweig übrig, kein Zepter zum Herrschen.+
Das ist ein Trauerlied und es wird als Trauerlied dienen.‘“
Fußnoten
^ Oder „Totenklagelied“.
^ Oder „die jungen Löwen mit Mähne“.
^ Evtl. auch „in deinem Weingarten“.
^ Oder „Stäbe“.
^ Oder „Stäben“.