2022. aasta jaanuarist juulini alustas Mehhikos tegevust 5 uut tõlkebürood. Nüüd on Kesk-Ameerika harubüroo territooriumil kokku 25 tõlkebürood. Tänu nendele uutele tõlkebüroodele saavad purepetša, tsotsili, sapoteegi (Ístmo), Mezquitali otomi ja tšoli keele tõlkijad elada oma keelekeskkonnas. Lähikuudel avatakse Kesk-Ameerika harubüroo territooriumil veel 8 uut tõlkebürood ja lisaks on projekteerimisjärgus 34 tõlkebürood.

Sellest on väga palju abi, kui tõlkijad saavad elada ja töötada keskkonnas, kus nende keelt iga päev räägitakse. Õde Marcela Hernández tsotsili tõlketiimist, kes on varem töötanud palju aastaid harubüroos, ütleb: „Märkasin, et harubüroos töötades muutusid mu laused keeruliseks. Aga nüüd, kui kuulen, kuidas vennad räägivad koguduses ja kuulutustööl, on mu keel muutunud palju loomulikumaks.”

Kohalikud elanikud on märganud, kui puhtad ja kenad tõlkebüroo hooned välja näevad. Pole sugugi ebatavaline, et möödakäijad peatuvad, jäävad hooneid imetlema ning teevad isegi pilti. Naisele, kelle pood asub tõlkebüroo vastas üle tänava, avaldas sealne töö nii suurt muljet, et ta tegi oma poe korda ja hakkas iga päev poe-esist pühkima. Ta selgitas, miks: „See maja seal üle tänava on Jumalale pühendatud.”

On selgelt näha, et Jehoova õnnistab tublit tööd, mida tõlkebüroodega seoses tehakse. Oleme kõikide kordaminekute eest Jehoovale väga tänulikud. (Laul 127:1.)