1. Mooseksen kirja 29:1–35
29 Sen jälkeen Jaakob jatkoi matkaansa ja kulki edelleen itämaalaisten maahan.
2 Eräällä laitumella hän näki kaivon, ja sen vieressä lepäsi kolme lammaslaumaa, sillä laumat oli tapana juottaa siitä. Kaivon suulla oli suuri kivi.
3 Kun kaikki laumat oli koottu sinne, kivi vieritettiin kaivon suulta ja katraat juotettiin, minkä jälkeen kivi pantiin takaisin paikalleen kaivon suulle.
4 Jaakob kysyi paimenilta: ”Veljeni, mistä te olette?” He vastasivat: ”Olemme Haranista.”+
5 Hän kysyi heiltä: ”Tunnetteko Nahorin+ pojanpojan Labanin?”+ He vastasivat: ”Tunnemme.”
6 Tällöin hän kysyi: ”Kuuluuko hänelle hyvää?” He sanoivat: ”Hänelle kuuluu hyvää. Tuolta tuleekin hänen tyttärensä Raakel+ lampaiden kanssa!”
7 Silloin Jaakob sanoi: ”Nythän on keskipäivä, eikä vielä ole aika koota laumoja. Juottakaa lampaat ja viekää ne laiduntamaan.”
8 Tähän he sanoivat: ”Emme saa tehdä niin ennen kuin kaikki laumat on koottu ja kivi on vieritetty kaivon suulta. Sitten juotamme lampaat.”
9 Hänen vielä puhuessaan heidän kanssaan Raakel toi sinne isänsä lampaat, joita hän paimensi.
10 Kun Jaakob näki enonsa Labanin tyttären Raakelin ja Labanin lampaat, hän meni heti kaivolle, vieritti kiven sen suulta ja juotti Labanin lampaat.
11 Sitten Jaakob suuteli Raakelia ja puhkesi itkuun.
12 Jaakob selitti Raakelille, että hän oli tämän isän sukulainen* ja Rebekan poika. Silloin Raakel juoksi kertomaan siitä isälleen.
13 Heti kun Laban+ sai kuulla sisarenpojastaan Jaakobista, hän juoksi tätä vastaan, halasi ja suuteli häntä ja toi hänet taloonsa. Sitten Jaakob alkoi kertoa Labanille kaikesta tapahtuneesta.
14 Laban sanoi hänelle: ”Sinä olet luutani ja lihaani.”* Niin Jaakob oli hänen luonaan kuukauden päivät.
15 Sen jälkeen Laban sanoi Jaakobille: ”Pitäisikö sinun palvella minua ilmaiseksi vain siksi, että olet sukulaiseni?*+ Kerro, mitä haluat palkaksi.”+
16 Labanilla oli kaksi tytärtä. Vanhemman nimi oli Lea ja nuoremman Raakel.+
17 Lean silmät eivät olleet kirkkaat,* kun taas Raakelista oli tullut hyvin kaunis ja viehättävä nainen.
18 Jaakob oli rakastunut Raakeliin, joten hän sanoi: ”Olen halukas palvelemaan sinua seitsemän vuotta nuoremman tyttäresi Raakelin vuoksi.”+
19 Tähän Laban sanoi: ”Minun on parempi antaa hänet sinulle kuin jollekin toiselle miehelle. Jää asumaan luokseni.”
20 Jaakob palveli seitsemän vuotta Raakelin vuoksi,+ mutta ne tuntuivat hänestä vain muutamalta päivältä, koska hän rakasti häntä.
21 Sitten Jaakob sanoi Labanille: ”Anna minulle vaimoni, sillä olen palvellut sovitun ajan. Anna minun yhtyä häneen.”
22 Silloin Laban kutsui koolle kaikki paikkakuntalaiset ja piti juhlat.
23 Mutta illan kuluessa hän ottikin tyttärensä Lean ja toi hänet Jaakobin luo, jotta tämä yhtyisi häneen.
24 Lisäksi Laban antoi naispalvelijansa Silpan tyttärelleen Lealle palvelijaksi.+
25 Aamulla Jaakob huomasi, että nainen olikin Lea! Siksi hän sanoi Labanille: ”Mitä oletkaan tehnyt minulle! Enkö palvellut sinua Raakelin vuoksi? Miksi olet petkuttanut minua?”+
26 Tähän Laban sanoi: ”Täällä ei ole tapana antaa nuorempaa naista ennen esikoista.
27 Vietä tämän naisen kanssa juhlaa tämä viikko. Sen jälkeen saat tämän toisenkin naisen vastineeksi siitä, että palvelet minua vielä toiset seitsemän vuotta.”+
28 Jaakob teki niin ja vietti naisen kanssa juhlaa tuon viikon, minkä jälkeen Laban antoi hänelle tyttärensä Raakelin vaimoksi.
29 Lisäksi Laban antoi naispalvelijansa Bilhan+ tyttärelleen Raakelille palvelijaksi.+
30 Sitten Jaakob yhtyi Raakeliinkin. Hän rakasti Raakelia enemmän kuin Leaa ja palveli Labania vielä toiset seitsemän vuotta.+
31 Kun Jehova näki, että Leaa ei rakastettu,* hän antoi tämän tulla raskaaksi,*+ mutta Raakel oli hedelmätön.+
32 Lea tuli raskaaksi ja synnytti pojan, jolle hän antoi nimeksi Ruuben.*+ Hän sanoi: ”Tämä siksi, että Jehova on nähnyt kärsimykseni.+ Nyt mieheni alkaa rakastaa minua.”
33 Hän tuli jälleen raskaaksi, synnytti pojan ja sanoi: ”Jehova on kuullut, että minua ei ole rakastettu, ja siksi hän antoi minulle myös tämän.” Sitten Lea antoi pojalle nimeksi Simeon.*+
34 Hän tuli jälleen raskaaksi, synnytti pojan ja sanoi: ”Nyt mieheni vihdoinkin kiintyy* minuun, koska olen synnyttänyt hänelle kolme poikaa.” Siksi pojalle annettiin nimeksi Leevi.*+
35 Hän tuli raskaaksi vielä kerran, synnytti pojan ja sanoi: ”Tällä kertaa minä kiitän Jehovaa.” Siksi hän antoi pojalle nimeksi Juuda.*+ Sen jälkeen hän lakkasi synnyttämästä.
Alaviitteet
^ Kirjaim. ”veli”.
^ Tai ”verisukulaiseni”.
^ Kirjaim. ”veljeni”.
^ Tai ”kauniit”.
^ Kirjaim. ”vihattiin”.
^ Kirjaim. ”avasi hänen kohtunsa”.
^ Merk. ’Katso, poika!’
^ Sanajuuresta, jonka merk. on ’kuulla’, ’kuunnella’.
^ Kirjaim. ”liittyy”.
^ Merk. ’kiinni pysyminen’, ’liittynyt’.
^ Merk. ’kiitetty’, ’kiitettävä’.