2023년 8월 18일에 중앙장로회 성원인 케네스 쿡 형제가 말라위의 릴롱궤 대회회관에서 열린 2023 ‘참을성을 나타내십시오!’ 지역 대회의 첫째 날 회기에서 치체와어 「신세계역 성경」 개정판을 발표했습니다. 참석자들은 인쇄본 성경을 받았으며, 자신의 전자 기기를 JW 박스에 연결해서 성경의 전자 파일을 다운로드할 수도 있었습니다.

성경 발표 연설은 JW 위성 채널을 통해 말라위 중부와 남부의 두 경기장, 외딴 지역의 몇몇 대회 장소, 전국 대부분의 왕국회관으로 실시간 중계되었습니다. 또한 모잠비크에 있는 치체와어 구역의 일부 왕국회관으로도 중계되었습니다. 두 경기장과 외딴 지역의 대회 장소에 참석한 7만 7112명을 비롯해 왕국회관에 모인 수많은 사람이 중계된 프로그램을 즐겼습니다.

치체와어는 말라위의 공용어이며, 말라위에서 1000만 명 이상이 이 언어를 사용합니다. 치체와어는 모잠비크, 남아프리카 공화국, 잠비아, 짐바브웨의 일부 지역에서도 사용됩니다. 치체와어 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」은 2006년에 발표되었으며 완역 「신세계역」은 2010년에 발표되었습니다. 이제 형제 자매들은 치체와어 완역 「신세계역 성경」 개정판을 받게 되어 매우 기뻐하고 있습니다.

한 전도인은 이렇게 말했습니다. “봉사하다가 치체와어를 쓰는 사람을 많이 만나는데, 대부분은 너무 옛날 말로 되어 있는 성경을 갖고 있어요. 그래서 자기 성경으로 직접 성구를 찾아 읽어 보라고 하면, 읽고 나서도 그 성구의 의미를 이해하지 못할 때가 많아요. 하지만 개정된 「신세계역」은 읽으면서 바로 이해할 수 있을 만큼 쉽죠. 봉사할 때 빨리 이 성경을 사용해 보고 싶어요!”

치체와어를 사용하는 형제 자매들과 성경에 관심을 가진 사람들은 개정된 이 「신세계역 성경」을 읽고 분명 더욱더 “여호와의 법을 좋아”하게 될 것입니다.—시편 1:2.