하박국 2:1-20
2 내가 경비 초소에 계속 서 있고+방벽 위에 자리를 잡고 있겠다.
그분이 나를 통해 무엇이라고 말씀하실지,내가 책망받을 때 어떻게 대답할지 알아보기 위해 계속 살펴보겠다.
2 여호와께서 내게 대답하셨다.
“이 환상을 기록하여 판에 분명하게 적어라.+
그리하여 그것을 소리 내어 읽는 자가 쉽게* 읽을 수 있게 하여라.+
3 이 환상은 정해진 때에 대한 것이며끝*을 향해 치닫고 있다.
이 환상은 거짓말이 아니니늦게 이루어지더라도* 계속 기대하여라!*+반드시 이루어질 것이기 때문이다.
늦어지지 않을 것이다!
4 교만한 자를 보아라.*
그는 속사람이 올바르지 않다.
그러나 의로운 자는 충실함*으로 살 것이다.+
5 참으로 포도주는 사람을 속이는 것이라서,그 거만한 자가 목표를 이루지 못할 것이다.
그는 욕심*을 무덤*처럼 넓히니죽음과도 같아서 만족할 줄 모른다.
계속해서 모든 나라를 모으고자기를 위해 모든 민족을 모아들인다.+
6 이들 모두가 그를 거슬러 속담과 풍자하는 말과 수수께끼를 지어 내지 않겠느냐?+
그들이 이렇게 말할 것이다.
‘남의 것을 긁어모으는 자에게,자기 빚을 더욱더 늘리는 자에게 화가 있다!
언제까지 그렇게 하려느냐?
7 네 빚쟁이들이 갑자기 일어나지 않겠느냐?
그들이 깨어나서 너를 격렬히 흔들고 약탈할 것이다.+
8 네가 많은 나라를 약탈했으므로민족들의 남은 자들이 모두 너를 약탈하리니,+네가 사람들의 피를 흘리고땅과 도시들과 거기에 사는 자들에게 폭력을 휘둘렀기 때문이다.+
9 자기 집안을 위해 부당한 이득을 취하며자기 보금자리를 높은 곳에 두어재앙의 손아귀에서 벗어나려고 하는 자에게 화가 있다!
10 너는 네 집안에 수치가 되는 일을 꾸몄다.
많은 민족을 멸하여 자기*에게 죄가 되는 일을 한다.+
11 담에서 돌이 부르짖고목조에서 들보가 응답할 것이다.
12 피흘림으로 도시를 건축하고불의로 성읍을 세우는 자에게 화가 있다!
13 보라! 민족들이 수고하는 것이 불에 타 버리고나라들이 애써 하는 것이 헛일이 되고 마는 것은만군의 여호와로 말미암은 것이 아니겠느냐?+
14 물이 바다를 덮고 있듯이땅이 여호와의 영광에 관한 지식으로 가득 찰 것이다.+
15 친구들을 취하게 해서 그 벌거벗음을 보려고그들에게 술을 주고 격노와 분노를 더하여 주는 자에게 화가 있다!
16 너는 영광은커녕 모욕을 한껏 당할 것이다.
너도 술을 마시고 할례받지 않은 모습을 드러내어라.*
여호와의 오른손에 있는 잔이 네게 돌아오고+치욕이 네 영광을 덮을 것이다.
17 레바논에 저지른 폭력이 너를 뒤덮고짐승들을 공포에 떨게 한 파멸이 네게 닥치리니,네가 사람들의 피를 흘리고땅과 도시들과 거기에 사는 자들에게 폭력을 휘둘렀기 때문이다.+
18 조각한 형상은 사람이 조각하여 만든 것인데 무엇이 유익하겠느냐?
금속 상*과 거짓을 가르치는 것을,말 못 하는 무가치한 신들을 만들어서 그것에 의지한들무엇이 유익하겠느냐?+
19 나무토막에게 “깨어나십시오!” 하는 자에게,말 못 하는 돌에게 “일어나십시오! 우리를 가르쳐 주십시오!” 하는 자에게 화가 있다.
그것은 금과 은으로 입힌 것일 뿐,+숨을 쉬지도 않는다.+
20 그러나 여호와께서는 자신의 거룩한 성전에 계신다.+
온 땅아, 그분 앞에서 잠잠히 있어라!’”+
각주
^ 또는 “유창하게”.
^ 또는 “성취”.
^ 또는 “늦어지는 것처럼 보이더라도”.
^ 또는 “간절히 기다려라!”
^ 또는 “보아라! 그의 영혼이 우쭐댄다.”
^ 달리 번역하면 “믿음”.
^ 또는 “영혼”.
^ 또는 “자기 영혼”.
^ 달리 번역하면 “비틀거려라.”
^ 또는 “주조한 상”.