KANTIK 54
Samem Sa Semin-La
(Izai 30:20, 21)
-
1. Ena enn bon semin,
Samem semin lape.
Se enn semin ki to’nn aprann,
Ki to’nn kone.
Depi ki to finn tann
Zezi Kris so lavwa,
To pe swiv sa semin
Ki Bondie montre twa.
(REFRIN)
Samem semin; Samem semin lavi.
Pa perdi li ek zame pa kit li!
Deryer twa to pe tann enn lavwa;
Bondie dir twa: ‘Samem sa semin-la.’
-
2. Ena enn bon semin,
Samem semin lamour.
Pou nou trouv sa nou pa bizin
Fer gran letour.
Lamour Bondie li gran,
Fer nou santi nou bien.
Samem semin lamour,
Nou swiv ziska lafin.
(REFRIN)
Samem semin; Samem semin lavi.
Pa perdi li ek zame pa kit li!
Deryer twa to pe tann enn lavwa;
Bondie dir twa: ‘Samem sa semin-la.’
-
3. Ena enn bon semin,
Samem semin lavi.
Pa bizin rod bien lwin,
Se enn semin beni.
Sa semin-la amenn lamour,
Amenn lape.
Samem semin
Ki Bondie Zeova montre.
(REFRIN)
Samem semin; Samem semin lavi.
Pa perdi li ek zame pa kit li!
Deryer twa to pe tann enn lavwa;
Bondie dir twa: ‘Samem sa semin-la.’
(Get osi Ps. 32:8; 139:24; Prov. 6:23.)