Provérbios 23:1-35
23 Quando te sentares para comer com um rei,Considera cuidadosamente o que está diante de ti;
2 Põe uma faca na tua própria garganta,*Se tiveres muito apetite.*
3 Não desejes as suas iguarias,Pois são alimentos enganosos.
4 Não te esgotes para obter riquezas.+
Para e mostra entendimento.*
5 Quando lhes pões os olhos, elas desaparecem,+Pois certamente criam asas como uma águia e voam para o céu.+
6 Não comas a comida de alguém mesquinho;*Não desejes as suas iguarias,
7 Pois ele é como alguém que calcula os gastos.*
Ele diz-te: “Come e bebe”, mas não está a ser sincero.*
8 Vomitarás o pouco que comesteE terás desperdiçado os teus elogios.
9 Não fales aos ouvidos do tolo,+Pois ele desprezará a sabedoria das tuas palavras.+
10 Não mudes de lugar os antigos marcos divisórios,+Nem entres no campo dos órfãos.*
11 Pois o Defensor* deles é forte;Ele defenderá a causa deles contra ti.+
12 Aplica o teu coração à disciplinaE o teu ouvido às declarações de conhecimento.
13 Não deixes de disciplinar o rapaz.*+
Se lhe bateres com a vara, ele não morrerá.
14 Deves bater-lhe com a vara,Para o salvar* da Sepultura.*
15 Meu filho, se o teu coração se tornar sábio,O meu coração irá alegrar-se.+
16 O meu íntimo sentirá alegria*Quando os teus lábios falarem o que é certo.
17 Que o teu coração não inveje os pecadores,+Mas que tema a Jeová o dia inteiro,+
18 Pois então terás um bom futuro,+E a tua esperança não te será tirada.*
19 Meu filho, ouve e torna-te sábio,E guia o teu coração no caminho certo.
20 Não estejas entre os que bebem muito vinho,+Entre os que se empanturram de carne,+
21 Pois o beberrão e o glutão ficarão pobres,+E a sonolência irá vesti-los de trapos.
22 Escuta o teu pai, que causou o teu nascimento,E não desprezes a tua mãe só porque ela envelheceu.+
23 Compra* a verdade e nunca a vendas,+Também a sabedoria, a disciplina e o entendimento.+
24 O pai de um justo de certeza exultará;Quem é pai de um filho sábio irá alegrar-se por causa dele.
25 O teu pai e a tua mãe irão alegrar-se,E aquela que te deu à luz exultará.
26 Meu filho, dá-me o teu coração,E que os teus olhos se agradem dos meus caminhos.+
27 Pois a prostituta é uma cova funda,E a mulher imoral* é um poço estreito;+
28 Ela põe-se de emboscada como um assaltante,+E aumenta o número de homens infiéis.
29 Quem tem ais? Quem tem ansiedades?
Quem tem discussões? Quem tem queixas?
Quem tem ferimentos sem nenhum motivo? Quem tem olhos vermelhos?*
30 Os que passam muito tempo a beber vinho,+Os que procuram* vinho misturado.
31 Não olhes para a cor vermelha do vinho,Quando cintila no copo e desce suavemente,
32 Pois, no fim, ele morde como uma serpenteE expele veneno como uma víbora.
33 Os teus olhos verão coisas estranhas,E o teu coração dirá coisas perversas.+
34 Ficarás como quem se deita no meio do mar,Como quem se deita no topo do mastro de um navio.
35 Dirás: “Bateram-me, mas não senti nada;*Deram-me uma tareia, mas não dei por isso.
Quando é que acordarei?+
Preciso de mais uma bebida.”*
Notas de rodapé
^ Ou: “Controla-te”.
^ Ou: “uma alma cheia de desejo”.
^ Ou, possivelmente: “Para de confiar no teu próprio entendimento.”
^ Ou: “alguém cujo olho é mau”.
^ Ou: “calcula na sua alma”.
^ Lit.: “o coração dele não está contigo”.
^ Ou: “órfãos de pai”.
^ Lit.: “Redentor”.
^ Ou: “a criança; o menino; o jovem”.
^ Ou: “salvar a sua alma”.
^ Lit.: “Os meus rins irão alegrar-se”.
^ Ou: “não será decepada”.
^ Ou: “Adquire”.
^ Lit.: “estrangeira”. Veja Provérbios 2:16.
^ Ou: “embaçados”.
^ Ou: “se reúnem para experimentar”.
^ Ou: “nenhuma dor”.
^ Ou: “Irei procurá-la outra vez.”