Eclesiastes 7:1-29
7 Um bom nome* é melhor do que um bom óleo,+ e o dia da morte é melhor do que o dia do nascimento.
2 Mais vale ir a uma casa onde há luto do que ir a uma casa onde há festa,+ pois a morte é o fim de todos os homens, e quem está vivo deve refletir sobre isso.
3 A tristeza é melhor do que o riso,+ pois um rosto triste torna melhor o coração.+
4 O coração dos sábios está na casa onde há luto, mas o coração dos tolos está na casa onde há alegria.*+
5 Mais vale ouvir a censura de um sábio+ do que ouvir a canção dos tolos.
6 Pois, o riso do tolo é como os estalidos de espinhos que ardem debaixo da panela;+ e isto também é vaidade.
7 No entanto, a opressão pode levar o sábio à loucura, e o suborno corrompe o coração.+
8 O fim de uma coisa é melhor do que o seu início. Mais vale ser paciente do que ter um espírito arrogante.+
9 Não te ofendas facilmente,*+ pois o coração dos tolos é que fica ofendido.*+
10 Não digas: “Porque é que os tempos antigos eram melhores do que os atuais?” Pois não é a sabedoria que te faz perguntar isso.+
11 A sabedoria acompanhada de uma herança é algo bom, e é uma vantagem para os que veem a luz do dia.*
12 Pois a sabedoria é uma proteção,+ assim como o dinheiro é uma proteção.+ Porém, a vantagem do conhecimento é esta: a sabedoria preserva a vida de quem a possui.+
13 Considera o trabalho do verdadeiro Deus: quem é que pode endireitar aquilo que ele fez torto?+
14 Num dia bom, sê tu também bom;+ mas, num dia de dificuldades,* lembra-te de que o verdadeiro Deus fez tanto um como o outro,+ de modo que os homens não podem ter a certeza de* nada do que o futuro lhes reserva.+
15 Durante a minha vida vã,+ vi de tudo: pessoas justas que morrem na sua justiça+ e pessoas más que vivem muito tempo, apesar da sua maldade.+
16 Não sejas demasiado justo,+ nem excessivamente sábio.+ Porque é que haverias de causar a tua própria ruína?+
17 Não sejas excessivamente mau, nem sejas tolo.+ Porque é que haverias de morrer antes do tempo?+
18 É melhor seguir um dos conselhos, mas não desconsiderar o outro;+ pois quem teme a Deus acatará ambos.
19 A sabedoria faz com que o sábio seja mais poderoso do que dez homens fortes numa cidade.+
20 Pois não há nenhum homem justo na terra que faça sempre o que é bom e que nunca peque.+
21 Além disso, não dês atenção* a todas as palavras que as pessoas dizem,+ senão poderias ouvir o teu servo a amaldiçoar-te;*
22 pois, no teu íntimo, bem sabes que, muitas vezes, tu mesmo amaldiçoaste outros.+
23 Examinei tudo isto com sabedoria e disse: “Vou tornar-me sábio.” Contudo, isso estava fora do meu alcance.
24 O que já aconteceu é inatingível e insondável. Quem é que o pode compreender?+
25 Eu direcionei o meu coração para conhecer, investigar e procurar a sabedoria e a razão por trás das coisas, e para entender a maldade da insensatez e a tolice da loucura.+
26 Então, descobri que mais amarga do que a morte é a mulher que é como uma rede de caça, cujo coração é como redes de arrasto e cujas mãos são como correntes. Aquele que agrada ao verdadeiro Deus escapará dela,+ mas o pecador é capturado por ela.+
27 “Vê, foi isto que eu descobri”, diz o congregante.+ “Investiguei uma coisa após outra para chegar a uma conclusão,
28 mas o que procurei* continuamente não encontrei. Encontrei um homem* em mil, mas não encontrei nenhuma mulher.
29 O que descobri resume-se a isto: o verdadeiro Deus fez a humanidade reta,+ mas os homens seguiram os seus próprios planos.”+
Notas de rodapé
^ Ou: “Uma boa reputação”. Lit.: “Um nome”.
^ Ou: “diversão”.
^ Ou, possivelmente: “ficar ofendido é a marca dos tolos”.
^ Lit.: “Não te apresses a ficar ofendido no teu espírito”.
^ Isto é, para os que estão vivos.
^ Ou: “descobrir”.
^ Ou: “calamidade”.
^ Ou: “não entregues o coração”.
^ Ou: “falar mal de ti”.
^ Ou: “a minha alma procurou”.
^ Ou: “homem justo”.