Ir para conteúdo

TEXTOS BÍBLICOS EXPLICADOS

Provérbios 16:3: “Confia ao SENHOR as tuas obras”

Provérbios 16:3: “Confia ao SENHOR as tuas obras”

 “Confia a Jeová tudo o que fazes, e os teus planos serão bem-sucedidos.” — Provérbios 16:3, Tradução do Novo Mundo.

 “Confia ao SENHOR as tuas obras, e os teus desígnios serão estabelecidos.” — Provérbios 16:3, Almeida Revista e Atualizada.

Significado de Provérbios 16:3

 Este provérbio garante que aqueles que adoram o Deus verdadeiro e que procuram as orientações dele com confiança vão ser bem-sucedidos nos seus planos.

 “Confia a Jeová tudo o que fazes.” Antes de tomar uma decisão, os adoradores de Jeová a recorrem humildemente a ele em busca de orientação. (Tiago 1:5) Porquê? Por um lado, os humanos têm pouco ou nenhum controlo sobre as circunstâncias que podem afetar a vida deles. (Eclesiastes 9:11; Tiago 4:13-15) Além disso, pode faltar-lhes a sabedoria necessária para concretizarem os seus planos. Por estas razões, muitos sabiamente confiam os seus problemas a Deus, por orarem a pedir orientação e por agirem em harmonia com a sua vontade, descrita na sua Palavra, a Bíblia. — Provérbios 3:5, 6; 2 Timóteo 3:16, 17.

 A expressão “Confia ao SENHOR b as tuas obras” significa literalmente “rola os teus trabalhos sobre o SENHOR”. De acordo com uma obra de referência, esta expressão descreve “um homem [que] transfere uma carga das suas costas para umas mais fortes, que a consigam suportar”. Aqueles que, humildemente, confiam em Jeová podem ter a certeza de que ele os vai ajudar e amparar. — Salmo 37:5; 55:22.

 A expressão “tudo o que fazes” não significa que Deus vai aprovar ou abençoar todos os planos que uma pessoa tenha. Para merecer a bênção de Jeová, os planos da pessoa têm de estar em harmonia com os seus padrões e a sua vontade. (Salmo 127:1; 1 João 5:14) Deus não abençoa a desobediência. Na verdade, ele “frustra os planos dos maus”. (Salmo 146:9) Por outro lado, ele abençoa aqueles que lhe são obedientes e respeitam os seus padrões descritos na Bíblia. — Salmo 37:23.

 “E os teus planos serão bem-sucedidos.” Em alguns casos, esta expressão foi traduzida como “os teus desígnios [planos] serão estabelecidos. Nas Escrituras Hebraicas, conhecidas como o Velho Testamento, a palavra traduzida para o português como “estabelecidos” transmite a ideia de fazer um alicerce e, normalmente, refere-se à estabilidade das obras criativas de Deus. (Provérbios 3:19; Jeremias 10:12) Da mesma forma, Deus vai estabelecer firmemente os planos daqueles que fazem o que é correto aos seus olhos, ajudando-os a ter uma vida mais segura, estável e feliz. — Salmo 20:4; Provérbios 12:3.

Contexto de Provérbios 16:3

 Este provérbio foi escrito pelo rei Salomão, que compôs a maior parte do livro de Provérbios. Ele foi capaz de proferir milhares de provérbios graças à sabedoria que Deus lhe deu. — 1 Reis 4:29, 32; 10:23, 24.

 No capítulo 16, Salomão começa por louvar a sabedoria de Deus e mostra o quanto ele detesta aqueles que são orgulhosos. (Provérbios 16:1-5) O capítulo leva o leitor a uma conclusão importante, que é o tema recorrente do livro de Provérbios: os humanos só podem ser verdadeiramente sábios e bem-sucedidos se forem humildes e permitirem que Deus guie os seus passos. (Provérbios 16:3, 6-8, 18-23) Este princípio é frequentemente repetido na Bíblia. — Salmo 1:1-3; Isaías 26:3; Jeremias 17:7, 8; 1 João 3:22.

 Veja este breve vídeo para ter uma visão geral do livro de Provérbios.

a Jeová é o nome de Deus. (Salmo 83:18) Veja o artigo “Quem é Jeová?”.

b A tradução Almeida Revista e Atualizada usa “o SENHOR” (“SENHOR” com letras maiúsculas) em vez do nome de Deus. Para saber porque é que esta prática pode ser confusa para os leitores da Bíblia, veja o artigo desta série intitulado “Isaías 42:8: ‘Eu sou o SENHOR’”.