Esdras 1:1-11

  • Rey Ciroca Diospaj huasita cutin shayachichunmi mandarca (1-4)

  • Babiloniapi prezu cajcuna cutin Jerusalenman tigrangapaj allichirishcamanta (5-11)

1  Persiamanta* rey Ciro punta huatapi* mandacujpimi Jehová Diosca, Persiamanta rey Cirotaca tucui paipaj llajtapi shuj mandashcata huillachun mandarca. Jehová Diosca Jeremiasman huillashca shimicuna pajtarichunmi chashna rurarca. Chai mandashcata quillcachishpaca cashnami churashca carca:  “Persiamanta rey Ciroca caitami nin: ‘Jahua pacha Jehová Diosmi tucui cai allpapi mandanacunata ñucaman cushca. Shinallataj Judapi saquirij Jerusalén llajtapimi paipaj huasita rurachun ñucaman mingashca.  ¿Cancunapuramantaca maijantaj paipaj pueblomanta canguichij? Cancunapaj Diosca cancunahuan cachun. Judapi saquirij Jerusalenman huichiyashpa israelitacunapaj Jehová Diospaj urmashca huasita* cutin shayachinguichij. Paica Dios verdaderomi can. Paipaj huasica Jerusalenpimi can.  Maijan judío shujtaj llajtapi causacushpa paipaj llajtaman tigragrijpica paipaj vecinocunami* paitaca ayudana can. Paicunaca orota, cullquita, huagracunata, ovejacunata, imalla charishca cosascunatapish cuchun. Shinallataj Jerusalenpi Diospaj huasita rurangapaj shungumanta cushca ofrendacunatapish cuchunlla’ ninmi”.  Ashtahuanpish Diosca Judapaj familiacunata* pushajcunata, Benjaminpaj familiacunata pushajcunata, sacerdotecunata, levitacunata, shujtajcunatapish Jerusalenpi Jehová Diospaj urmashca huasita cutin shayachinaman llujshichunmi yuyaita cushca carca. Chaimi paicunaca Jerusalenman llujshingapaj allichirircacuna.  Paicunapaj vecinocunaca shungumanta cushca ofrendacunahuan ayudashpapish, oromanta rurashca cosascunahuan, cullquimanta rurashca cosascunahuan, charishca cosascunahuan, huagracunahuan, ovejacunahuan, valishca cosascunahuanpishmi ayudarcacuna.*  Shinallataj rey Ciroca Jerusalenpi caj Jehová Diospaj huasimanta Nabucodonosor apashca cosascunata tigrachichunmi mandarca. Nabucodonosorca chai cosascunatami paipaj diospaj huasipi churashca carca.  Persiamanta rey Ciroca tesorerocunata mandaj Mitridatesmanmi chai apashca cosascunata llujshichishpa, shuj listapi anotashpa Judapaj familiamanta pushaj Sesbazarman* cuchun mandarca.  Chai listapica canasta laya orohuan rurashca 30 tazoncuna, canasta laya cullquihuan rurashca 1.000 tazoncuna, 29 shujtaj tazoncuna, 10  orohuan rurashca uchilla 30 tazoncuna, cullquihuan rurashca uchilla 410 tazoncuna, 1.000 shujtaj cosascunapishmi tiyarca. 11  Chai orohuan, cullquihuan rurashca tucuica 5.400-mi carca. Babiloniapi prezu cajcuna cutin Jerusalenman tigrajpimi Sesbazarca tucui chaita apashpa tigrarca.

Notacuna

“Persia” shimita huasha diccionariopi ricui.
Caipica Babiloniapi Ciro punta huata mandacushcamantami parlacun.
“Diospaj huasi” shimita huasha diccionariopi ricui.
Hebreo rimaipica: “chai lugarllapitaj causaj runacunami” ninmi.
Caipica yayacunapaj familiacunamantami parlacun.
Hebreo rimaipica: “paicunapaj maquicunata sinchiyachircacuna” ninmi.
Caipica Esdras 2:2 y 3:8-pi parlashca Zorobabelmantami parlacuj yuyachin.