Salt la conţinut

25 AUGUST 2023
MALAWI

A fost lansată ediția revizuită a Traducerii lumii noi în chiChewa

A fost lansată ediția revizuită a Traducerii lumii noi în chiChewa

La 18 august 2023, fratele Kenneth Cook, membru al Corpului de Guvernare, a lansat ediția revizuită a Bibliei – Traducerea lumii noi în chiChewa. Biblia a fost lansată în prima zi a Congresului Regional „Fiți răbdători!”, ținut la Sala de Congrese din Lilongwe (Malawi). Cei prezenți au primit un exemplar tipărit al Bibliei și au avut și posibilitatea de a descărca ediția în format digital prin conectarea dispozitivului personal la JW Box.

Datorită canalului JW prin satelit, cuvântarea de lansare a fost transmisă live la două stadioane din centrul și sudul țării, la mai multe locuri de congres din zone rurale și la majoritatea sălilor Regatului din Malawi. În plus, programul a fost transmis live la unele săli ale Regatului din teritoriul de chiChewa din Mozambic. Asistența de la cele două stadioane și din zonele rurale a fost de 77 112 persoane, iar alte mii au fost conectate la programul transmis la sălile Regatului.

ChiChewa este limba națională în Malawi și este vorbită de peste zece milioane de oameni de aici. Este vorbită și în zone din Africa de Sud, Mozambic, Zambia și Zimbabwe. Scripturile grecești creștine – Traducerea lumii noi în chiChewa au fost lansate în 2006, iar ediția integrală a Traducerii lumii noi în 2010. Frații și surorile sunt încântați să aibă acum ediția revizuită a Bibliei – Traducerea lumii noi în chiChewa.

Un vestitor a spus: „Mulți vorbitori de chiChewa pe care îi întâlnim în lucrarea de predicare au traduceri ale Bibliei care folosesc un limbaj foarte învechit. Când îi rugăm pe oameni să citească un verset din Biblia lor, de cele mai multe ori nu-l înțeleg. În schimb, ediția revizuită a Traducerii lumii noi este foarte clară. De-abia aștept să o folosesc în lucrare!”.

Suntem siguri că ediția revizuită a Bibliei – Traducerea lumii noi îi va ajuta pe frații și surorile vorbitori de chiChewa, dar și pe cei sinceri ‘să își găsească plăcerea în legea lui Iehova’. (Psalmul 1:2)