Так иногда переводится греческое слово стауро́с. Оно обозначает «прямой вертикальный столб; шест». На таком столбе казнили Иисуса. Нет доказательств, что слово стауро́с означало крест, подобный тому, который язычники использовали как религиозный символ на протяжении многих веков до Христа. Выражение «столб мучений» хорошо передаёт смысл этого греческого слова, так как оно также используется, когда речь идёт о муках, страданиях и позоре, которым подвергаются последователи Иисуса (Мф 16:24; Евр 12:2). (См. СТОЛБ.)