18 августа 2023 года Кеннет Кук из Руководящего совета объявил о выходе пересмотренного перевода «Новый мир» на чичева. Объявление прозвучало на региональном конгрессе «Проявляйте терпение», который состоялся в Зале конгрессов в Лилонгве (Малави). Присутствующие получили по печатному экземпляру. Кроме того, они могли скачать перевод в цифровом формате, подключив свои устройства к JW Box.

Речь транслировалась по спутниковому каналу JW на два стадиона в центральной и южной части Малави, а также в некоторые упрощённые Залы конгрессов и почти во все Залы Царства страны. К тому же к этой программе подключились некоторые Залы Царства из тех частей Мозамбика, где говорят на чичева. В общей сложности речь брата Кука прослушало 77 112 человек, находившихся на двух стадионах и в упрощённых Залах конгрессов, и тысячи человек в разных Залах Царства.

Чичева — государственный язык Малави. На нём говорит более 10 миллионов человек в этой стране. Также он распространён в некоторых районах Замбии, Зимбабве, Мозамбика и ЮАР. Христианские Греческие Писания в переводе «Новый мир» вышли на чичева в 2006 году, а полная Библия — в 2010-м. И в этом году к радости братьев и сестёр вышел в свет пересмотренный перевод «Новый мир».

Один возвещатель сказал: «Многие, кого мы встречаем в служении, пользуются переводами Библии, которые написаны устаревшим языком. Когда просишь их прочитать стих в своей Библии, они зачастую не понимают сути. А пересмотренный перевод не нужно объяснять. Не терпится пойти с ним в служение!»

Мы уверены, что благодаря пересмотренному переводу «Новый мир» чичеваязычные братья и сёстры, а также интересующиеся будут находить «радость в законе Иеговы» (Псалом 1:2).