Dňa 25. augusta 2023 brat Robert Batko, člen výboru stredoamerickej pobočky, oznámil vydanie prvých štyroch kníh Prekladu nového sveta Kresťanských gréckych písiem v dolnej nemčine. Toto vydanie bolo oznámené počas prvého dňa regionálneho zjazdu „Buďte trpezliví“, ktorý sa konal v tomto jazyku v meste Cuauhtémoc v mexickom štáte Chihuahua. Zúčastnilo sa na ňom 355 ľudí. Všetky štyri evanjeliá boli ihneď k dispozícii v elektronickom formáte a aj ako audionahrávka. Evanjelium podľa Matúša bolo k dispozícii aj v tlačenej podobe. Ostatné tri evanjeliá budú vydané v tlačenej podobe až po tom, keď bude celý Preklad nového sveta Kresťanských gréckych písiem preložený do dolnej nemčiny. Touto verziou dolnej nemčiny sa hovorí v oboch Amerikách, pričom veľká časť populácie, ktorá hovorí týmto jazykom, žije v Mexiku.

Tento nový preklad už teraz pomáha ľuďom lepšie rozumieť Biblii. Jeden brat sa vyjadril: „Biblia, ktorú sme doteraz používali, neobsahuje úvodzovky. Preto je veľmi ťažké zistiť, kto čo hovorí a komu. Tento preklad je oveľa zrozumiteľnejší.“

Tešíme sa z tohto nového prekladu spolu s našimi bratmi a sestrami, ktorí hovoria dolnou nemčinou, a sme presvedčení, že vďaka nemu ešte mnohí ľudia dospejú „k presnému poznaniu pravdy“. (1. Timotejovi 2:3, 4)