O le Faaaliga iā Ioane 14:1-20
14 Ona ou iloa lea, faauta foʻi! o loo tū mai le Tamaʻi Mamoe+ i le mauga o Siona,+ o loo faatasi ma ia le 144,000,+ o ē ua tusia lona suafa ma le suafa o lona Tamā+ i o latou muāulu.
2 Ua ou faalogo foʻi i leo e sau mai i le lagi e pei o le leo o vai e tele, ma e pei foʻi o le pāpā o faititili tetele; o leo foʻi na ou faalogo ai e pei o tagata pepese o loo tāina a latou kitara.
3 Ua latou usuina foʻi le pese e peiseaʻī o se pese fou+ i luma o le nofoālii, ma foafoaga agaga e toʻafā+ ma toeaina,+ ma ua leai se tasi e mafai ona aʻoaʻoina lelei lea pese, ae ua na o le 144,000,+ o ē na faatauina mai i le lalolagi.
4 O i latou ia e leʻi faaleagaina i fafine; o le mea moni, e mamā* i latou.+ O i latou foʻi nei ua mulimuli atu pea i le Tamaʻi Mamoe i mea uma e alu i ai o ia.+ O i latou ia ua faatauina+ mai i tagata, o uluaʻi fua+ mo le Atua ma le Tamaʻi Mamoe,
5 ma e leai se upu taufaasesē e maua i o latou gutu; e lē ponā foʻi i latou.+
6 Ona ou iloa lea o le isi agelu o loo lele i le taulotoaʻiga o le lagi, ua iā te ia le tala lelei e faavavau e folafola atu i ē o loo nonofo i le lalolagi, i atunuu uma, ma ituaiga uma, ma gagana uma, ma tagata uma.+
7 Ua faapea atu o ia ma le leotele: “Ia matataʻu i le Atua ma ia faamamaluina o ia, auā ua oo mai le itula o lana faamasinoga,+ o lea ia tapuaʻi i Lē na faia le lagi, ma le lalolagi, ma le sami,+ ma vaipuna.”
8 Ona mulimuli atu lea o le isi agelu, o le lona lua lea, ua faapea atu: “Ua paʻū o ia! Ua paʻū+ Papelonia le Aai Tele,+ o lē ua ia faainu atunuu uma i le uaina o le tuʻinanau i ana* amioga lē mamā taufeusuaʻiga!”*+
9 Ona mulimuli atu lea iā i laʻua o le isi agelu, o le lona tolu lea, ua faapea atu ma le leotele: “Afai e tapuaʻi se tasi i le manufeʻai+ ma lona faatusa, ma maua le faailoga i lona muāulu po o lona lima,+
10 e inu o ia i le uaina e lē suia o le toʻasā o le Atua ua liligiina atu i le ipu o Lona toʻasā,+ ma e faapuapuagatia foʻi o ia i le afi ma le teiō*+ i luma o le silafaga a agelu paia, ma le silafaga a le Tamaʻi Mamoe.
11 E alu aʻe foʻi e faavavau, faavavau lava le asu o lo latou puapuaga,+ ma e lē mālōlō foʻi i le ao ma le pō i latou o ē e tapuaʻi i le manufeʻai ma lona faatusa, ma so o se tasi e mauaina le faailoga o lona igoa.+
12 O le mea lenei e manaʻomia ai le tumau o le ʻaupaia,+ o i latou o loo tausi i poloaʻiga a le Atua ma taofimau i le faatuatua+ iā Iesu.”*
13 Ua ou faalogo foʻi i le leo mai i le lagi, ua faapea mai, “Inā tusi ia: E fiafia o ē e oti a o autasi ma le Alii+ e amata atu nei. Ioe, ua faapea mai le agaga, inā tuu pea ia i latou e mālōlō mai i a latou galuega tigā, auā o mea na latou faia e mulimuli atu iā* i latou.”
14 Ona ou iloa lea, faauta foʻi! o se ao paʻepaʻe, ma i luga o le ao o loo tiʻetiʻe ai se tasi e pei o le atalii o le tagata,+ o loo iai se palealii auro i lona ulu, ma se selesaito maʻai i lona lima.
15 Ona sau lea o le isi agelu mai i potu paia o le malumalu, ua alaga atu ma le leotele i lē o loo tiʻetiʻe i le ao: “Ia tago ia i lau selesaito ma selesele, auā ua oo mai le itula e selesele ai, auā ua matuā pula lava le fuata o le lalolagi.”+
16 Ona faaoo atu lea e lē o loo tiʻetiʻe i le ao lana selesaito i le lalolagi, ma selesele ai le lalolagi.
17 Ona sau lea o le isi agelu mai i potu paia o le malumalu lea o loo i le lagi, ua iā te ia foʻi se selesaito maʻai.
18 Ua sau foʻi le isi agelu mai le fata faitaulaga ma ua iā te ia le pule i le afi. Ua ia alaga atu ma le leotele i lē o loo iai le selesaito maʻai e faapea: “Ia tago ia i lau selesaito maʻai ma aoao mai fuifui vine o le lalolagi, auā ua pula ona vine.”+
19 Ona faaoo atu lea e le agelu o lana selesaito i le lalolagi, ma aoao mai ai vine o le lalolagi, ona ia lafo lea o vine i le soligavine tele o le toʻasā o le Atua.+
20 Ua solia foʻi le soligavine i tua o le aai, ma ua tafe mai le toto mai i le soligavine ua oo atu i faagutu o solofanua, o le mamao e 1,600 setatio.*
Faamatalaga Pito i Lalo
^ Ele., “o taupou.”
^ O le upu Eleni, o le por·nei′a. Tagaʻi i le Uiga o Upu.
^ Po o “o le toʻasā o ana.”
^ O le elemeni samasama e faigofie ona mū e iai sona manogi malosi. O le upu Peretania, o le sulfur.
^ Po o le “taofimau i le faatuatua i le Atua lea na faaalia e Iesu.”
^ Po o le “e ō faatasi ma.”
