10. JUN 2022.
MEKSIKO
Objavljen grčki deo biblijskog prevoda Novi svet na jeziku nahuatl (severna Puebla)
U nedelju 5. juna 2022, brat Edvard Bun, član Odbora podružnice u Srednjoj Americi, objavio je izlaženje grčkog dela biblijskog prevoda Novi svet na jeziku nahuatl (severna Puebla). Ovaj prevod je dostupan i u štampanom i u digitalnom formatu. Unapred snimljeni program je putem video-veze pratilo više od 1 500 ljudi.
Jezik nauhatl (severna Puebla) uglavnom se govori u meksičkim državama Puebla i Verakruz. Prva skupština na ovom jeziku osnovana je 2002. Do sada su objavitelji koristili razne prevode na ovom jeziku, ali ni u jednom od njih se nije nalazilo Božje ime Jehova već je bilo zamenjeno izrazima Gospod i Bog.
Brat Bun je u govoru rekao: „Podstičemo sve da odmah počnu da čitaju ovaj prevod, s potpunim poverenjem u to da su u njemu Božje misli verno prenete na vaš jezik.“
Sigurni smo da će ovaj prevod ojačati veru naše braće koja govore jezikom nahuatl i da će im pomoći u širenju dobre vesti o Božjem Kraljevstvu (Marko 13:10).
Pogledajte i
UOBIČAJENA PITANJA
Da li Jehovini svedoci imaju svoju Bibliju?
Korišćenje različitih biblijskih prevoda može obogatiti vaše proučavanje Biblije. Sveto pismo – prevod Novi svet zaslužuje da ga koristite u proučavanju iz najmanje tri razloga.
KAKO SE KORISTE VAŠI PRILOZI
Štampanje najvažnije knjige na svetu
Prevođenje, štampanje i uvezivanje biblijskog prevoda Novi svet obuhvata mnogo više posla nego što se to na prvi pogled čini.
UOBIČAJENA PITANJA
Da li Jehovini svedoci priznaju Stari zavet?
Da li su neki delovi Svetog pisma zastareli? Saznajte kako hrišćanima mogu biti od koristi istorijski zapisi i praktični saveti iz hebrejskog dela Svetog pisma.