Första Timoteusbrevet 5:1–25
5 Var inte hård mot en äldre man.+ Vädja i stället till honom som till en far. Vädja till yngre män som till bröder,
2 till äldre kvinnor som till mödrar, till yngre kvinnor som till systrar, rent och oskyldigt.
3 Ta hand om* änkor som verkligen är änkor.*+
4 Men om en änka har barn eller barnbarn, så är det i första hand de som ska visa gudhängivenhet mot sin egen familj+ och ge tillbaka vad de är skyldiga sina föräldrar och far- och morföräldrar,+ för det är rätt och riktigt i Guds ögon.+
5 Den kvinna som verkligen är änka och helt saknar försörjning, hon har satt sitt hopp till Gud+ och ber och vädjar innerligt till honom dag och natt.+
6 Men den som bara tänker på att tillfredsställa sina begär,* hon är död, fastän hon lever.
7 Så fortsätt att ge dem dessa anvisningar,* så att de kan vara fria från anklagelse.
8 Men om någon inte tar hand om sina närmaste, och i synnerhet sin egen familj, så har han förnekat tron och är värre än en som är utan tro.+
9 En änka ska föras upp på listan om hon är minst 60 år, har varit trogen mot sin man*
10 och är känd för goda gärningar,+ om hon har fostrat sina barn,+ varit gästfri,+ tvättat heligas fötter,+ hjälpt behövande+ och alltid försökt göra det goda.
11 Men för inte upp yngre änkor på listan, för när deras sexuella begär kommer emellan dem och Kristus vill de gifta sig.
12 Då drar de en dom över sig, eftersom de har övergett sitt första uttryck för tro.*
13 Samtidigt vänjer de sig vid att inte ha något att göra och att ränna mellan husen. Och de är inte bara sysslolösa, utan de skvallrar och lägger sig i vad andra gör+ och pratar om sådant de inte borde prata om.
14 Därför vill jag att de yngre änkorna ska gifta sig,+ skaffa barn+ och ta hand om ett hem, så att motståndaren inte får något att kritisera.
15 Några har faktiskt redan blivit förledda och börjat följa Satan.
16 Om en troende kvinna har släktingar som är änkor är det hon som ska hjälpa dem, så att den bördan inte läggs på församlingen. Då kan den hjälpa dem som verkligen är änkor.*+
17 De äldste som tar ledningen på ett föredömligt sätt+ förtjänar att bli visade dubbel ära,+ särskilt de som arbetar hårt med tal och undervisning.+
18 Skriften säger ju: ”Bind inte ihop munnen på en oxe* som tröskar.”+ Och den säger: ”Arbetaren är värd sin lön.”+
19 Lyssna inte på en anklagelse mot en äldste* om den inte kan bekräftas av två eller tre vittnen.+
20 Dem som fortsätter synda+ ska du tillrättavisa+ i allas närvaro, till varning för andra.*
21 Jag uppmanar dig allvarligt inför Gud och Kristus Jesus och de utvalda änglarna att följa dessa anvisningar utan fördomar och partiskhet.+
22 Var inte för snabb med att lägga händerna på någon,*+ och bli inte medskyldig i andras synder. Bevara dig själv ren.
23 Drick inte längre vatten,* utan ta lite vin för din mage och dina ständiga hälsoproblem.
24 Vissa människors synder är allmänt kända och leder direkt till dom, medan andras synder blir uppenbara längre fram.+
25 På samma sätt är de goda gärningarna allmänt kända,+ och de som är dolda kan inte förbli dolda.+
Fotnoter
^ Eller ”Ära”.
^ Eller ”som verkligen har behov av det”, dvs. som inte har någon som kan försörja dem.
^ Syftar möjligen på sexuella begär.
^ Eller ”befallningar”.
^ Ordagrant ”en enda mans hustru”.
^ Eller ”sitt tidigare löfte”.
^ Eller ”som verkligen har behov av det”, dvs. som inte har någon som kan försörja dem.
^ Ordagrant ”tjur”.
^ Eller ”äldre man”.
^ Ordagrant ”så att de andra ska känna fruktan”.
^ Dvs. med att förordna någon.
^ Detta kan syfta på förorenat vatten som kan ha varit orsaken till hans hälsoproblem.