Nehemja 8:1–18
8 Hela folket samlades nu på torget framför Vattenporten.+ Och de bad avskrivaren* Esra+ att hämta boken med Moses lag+ som Jehova hade befallt Israel att följa.+
2 På första dagen i sjunde månaden+ hämtade prästen Esra lagen och ställde sig framför männen, kvinnorna och alla som var gamla nog att förstå.+
3 Och han högläste ur den+ vid torget framför Vattenporten, från tidigt på morgonen till mitt på dagen. Männen, kvinnorna och alla som var gamla nog att förstå lyssnade uppmärksamt+ till lagboken.
4 Avskrivaren* Esra stod på ett träpodium som hade byggts för det här tillfället. Till höger om honom stod Mattịtja, Sema, Anạja, Urịa, Hilkia och Maasẹja, och till vänster om honom stod Pedạja, Mịsael, Malkịa,+ Hasum, Hasbaddạna, Sakarja och Mesụllam.
5 När Esra öppnade boken kunde alla se vad som hände, eftersom han stod på podiet. Och när han öppnade boken reste sig folket.
6 Sedan lovprisade Esra Jehova, den sanne Guden, den store. Och folket lyfte händerna och sa: ”Amen!* Amen!”+ De bugade sig och föll ner inför Jehova med ansiktet mot jorden.
7 Och leviterna Jesụa, Bani, Serẹbja,+ Jamin, Akkub, Sạbbetaj, Hodịa, Maasẹja, Kelịta, Asarja, Jọsabad,+ Hanan och Pelạja förklarade lagen för folket+ medan de stod och lyssnade.
8 Och leviterna högläste ur boken, ur den sanne Gudens lag. De förklarade klart och tydligt innebörden, så att folket förstod det som lästes.+
9 Nehemja, som var ståthållare,* Esra,+ som var präst och avskrivare,* och leviterna, som undervisade folket, sa nu till dem alla: ”Den här dagen är helig för Jehova, er Gud.+ Sörj inte och gråt inte.” Hela folket grät nämligen när de hörde lagen.
10 Nehemja sa till dem: ”Gå nu och ät god mat* och drick söta drycker, och sänd matgåvor+ till dem som inte har något att äta. Den här dagen är helig för vår Herre, och var inte ledsna, för den glädje Jehova ger är er styrka.”*
11 Och leviterna lugnade folket och sa: ”Gråt inte och var inte ledsna, för den här dagen är helig.”
12 Då gick alla i väg för att äta och dricka och sända matgåvor. De var mycket glada,+ för de hade förstått undervisningen.+
13 På andra dagen kom folkets släktöverhuvuden, prästerna och leviterna till avskrivaren* Esra för att få veta mer om vad lagen innehöll.
14 I lagen som Jehova hade gett genom Mose såg de då att folket skulle bo i lövhyddor under den högtid som firades i sjunde månaden.+
15 Lagen sa att man skulle låta en kungörelse+ gå ut i alla städer och i Jerusalem och säga: ”Gå ut i bergstrakten och hämta lövrika grenar från olivträd, tallar, myrten, palmträd och andra träd, och gör lövhyddor av dem, precis som det står skrivet.”
16 Då gick folket ut och hämtade grenar och byggde lövhyddor. Man byggde dem på taken till sina hus, på sina gårdar, på förgårdarna till den sanne Gudens hus,+ på torget vid Vattenporten+ och på torget vid Efraimporten.+
17 Alla som hade kommit tillbaka från fångenskapen byggde lövhyddor och bodde i dem. Israeliterna hade inte gjort på det sättet sedan Josuas,+ Nuns sons, tid, och glädjen var mycket stor.+
18 Och dag efter dag läste man högt ur boken med den sanne Gudens lag,+ från den första dagen till den sista. Man firade högtiden i sju dagar, och på åttonde dagen höll man en högtidlig sammankomst, enligt föreskriften.+
Fotnoter
^ Eller ”den skriftlärde”.
^ Eller ”Den skriftlärde”.
^ Eller ”Må det bli så!”
^ Eller ”skriftlärd”.
^ Eller ”tirshata”, en persisk titel för ståthållaren i en provins.
^ Ordagrant ”ät fett”.
^ Eller ”fästning”.
^ Eller ”den skriftlärde”.