ผู้วินิจฉัย 21:1-25

21  ชาว​อิสราเอล​สาบาน​กัน​ไว้​ที่​เมือง​มิสปาห์+ว่า “พวก​เรา​จะ​ไม่​ให้​ลูก​สาว​ของ​เรา​ไป​แต่งงาน​กับ​คน​ใน​ตระกูล​เบนยามิน​เด็ดขาด”+  ประชาชน​พา​กัน​ไป​ที่​เมือง​เบธเอล+และ​นั่ง​อยู่​ที่​นั่น​ต่อ​หน้า​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​จน​ถึง​ตอน​เย็น พวก​เขา​ร้องไห้​คร่ำ​ครวญ​กัน​ยก​ใหญ่  พวก​เขา​พูด​ว่า “พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล ทำไม​เหตุ​การณ์​แบบ​นี้​ถึง​ได้​เกิด​ขึ้น​ใน​อิสราเอล? ทำไม​วัน​นี้​ตระกูล​หนึ่ง​ถึง​ต้อง​หาย​ไป​จาก​ชาติ​อิสราเอล?”  วัน​รุ่ง​ขึ้น ประชาชน​ก็​ตื่น​แต่​เช้า​และ​สร้าง​แท่น​บูชา​ขึ้น​ที่​นั่น​เพื่อ​ถวาย​เครื่อง​บูชา​เผา​และ​เครื่อง​บูชา​ผูก​มิตร+  ชาว​อิสราเอล​ถาม​ว่า “มี​ใคร​ใน​ตระกูล​ของ​อิสราเอล​ที่​ไม่​ได้​ขึ้น​ไป​ชุมนุม​กัน​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา​ที่​เมือง​มิสปาห์?” เพราะ​พวก​เขา​สาบาน​ไว้​อย่าง​หนักแน่น​ว่า​คน​ที่​ไม่​ได้​ขึ้น​ไป​หา​พระ​ยะโฮวา​ที่​เมือง​มิสปาห์​จะ​ต้อง​ถูก​ประหาร​ชีวิต  ชาว​อิสราเอล​รู้สึก​เสียใจ​ใน​สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​กับ​ตระกูล​เบนยามิน​พี่​น้อง​ของ​เขา พวก​เขา​พูด​ว่า “วัน​นี้​ตระกูล​หนึ่ง​ถูก​ตัด​ออก​ไป​จาก​ชาติ​อิสราเอล​แล้ว  เรา​จะ​หา​ภรรยา​ให้​คน​ที่​เหลือ​อยู่​ยัง​ไง​ดี เพราะ​เรา​สาบาน​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา+ไป​แล้ว​ว่า​จะ​ไม่​ให้​ลูก​สาว​ของ​เรา​ไป​แต่งงาน​กับ​พวก​เขา​เด็ดขาด?”+  ชาว​อิสราเอล​ถาม​กัน​ว่า “มี​ใคร​ใน​ตระกูล​ของ​อิสราเอล​ที่​ไม่​ได้​ขึ้น​ไป​ชุมนุม​กัน​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา​ที่​เมือง​มิสปาห์?”+ ก็​พบ​ว่า​ไม่​มี​ชาว​เมือง​ยาเบชกิเลอาด​แม้​แต่​คน​เดียว​อยู่​ใน​ค่าย​ที่​ชาว​อิสราเอล​มา​ชุมนุม​กัน  ตอน​นับ​จำนวน​คน พวก​เขา​ไม่​เห็น​ชาว​เมือง​ยาเบชกิเลอาด​อยู่​ที่​นั่น​เลย 10  ชาว​อิสราเอล​จึง​ส่ง​ทหาร​ที่​เก่ง​กล้า​ที่​สุด 12,000 คน​ไป​ที่​นั่น และ​สั่ง​พวก​เขา​ว่า “ไป​ฆ่า​ฟัน​ชาว​เมือง​ยาเบชกิเลอาด​ให้​หมด แม้​แต่​ผู้​หญิง​และ​เด็ก​ก็​อย่า​เว้น+ 11  พวก​คุณ​ต้อง​ทำ​อย่าง​นี้ ให้​ฆ่า​ผู้​ชาย​ทุก​คน​และ​ผู้​หญิง​ทุก​คน​ที่​มี​เพศ​สัมพันธ์​กับ​ผู้​ชาย​แล้ว” 12  พวก​เขา​พบ​ผู้​หญิง 400 คน​ใน​กลุ่ม​ชาว​เมือง​ยาเบชกิเลอาด​ที่​ยัง​บริสุทธิ์​ไม่​เคย​มี​เพศ​สัมพันธ์​กับ​ผู้​ชาย พวก​เขา​จึง​นำ​ตัว​มา​ที่​ค่าย​ใน​เมือง​ชิโลห์+ซึ่ง​อยู่​ใน​แผ่นดิน​คานาอัน 13  ชาว​อิสราเอล​ก็​ส่ง​คน​ไป​แจ้ง​ข่าว​กับ​ทหาร​เบนยามิน​ที่​โขด​หิน​ริมโมน+ว่า​เลิก​ทำ​สงคราม​กัน​ได้​แล้ว 14  พวก​เบนยามิน​จึง​กลับ​มา​ที่​เขต​แดน​ของ​ตัว​เอง​ใน​ตอน​นั้น ชาว​อิสราเอล​ก็​ยก​พวก​ผู้​หญิง​ชาว​เมือง​ยาเบชกิเลอาด​ที่​พวก​เขา​ไว้​ชีวิต​ให้​คน​พวก​นั้น+ แต่​ก็​ไม่​พอ​สำหรับ​พวก​เขา 15  ชาว​อิสราเอล​รู้สึก​เสียใจ​ใน​สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​กับ​ตระกูล​เบนยามิน+ เพราะ​พระ​ยะโฮวา​แยก​พวก​เขา​ออก​จาก​ตระกูล​อื่น ๆ ของ​ชาติ​อิสราเอล 16  พวก​ผู้​นำ*ของ​ชาว​อิสราเอล​จึง​พูด​กัน​ว่า “พวก​เรา​จะ​หา​ภรรยา​ให้​กับ​ผู้​ชาย​ที่​เหลือ​อยู่​ยัง​ไง​ดี เพราะ​ผู้​หญิง​ใน​ตระกูล​เบนยามิน​ถูก​ฆ่า​หมด​แล้ว?” 17  พวก​เขา​พูด​กัน​ว่า “คน​ใน​ตระกูล​เบนยามิน​ที่​เหลือ​อยู่​ควร​จะ​ได้​รับ​มรดก​เพื่อ​จะ​ไม่​มี​ตระกูล​ไหน​สาบสูญ​ไป​จาก​ชาติ​อิสราเอล 18  แต่​เรา​จะ​ให้​ลูก​สาว​ของ​เรา​แต่งงาน​กับ​พวก​เขา​ไม่​ได้​เพราะ​ชาว​อิสราเอล​สาบาน​ไว้​ว่า ‘ใคร​ที่​ให้​ลูก​สาว​ของ​ตัว​เอง​ไป​แต่งงาน​กับ​คน​ใน​ตระกูล​เบนยามิน​จะ​ต้อง​ถูก​สาป​แช่ง’”+ 19  แล้ว​พวก​เขา​ก็​พูด​ว่า “มี​เทศกาล​ฉลอง​ให้​พระ​ยะโฮวา​ทุก​ปี​ใน​เมือง​ชิโลห์+ เมือง​นี้​อยู่​ทาง​เหนือ​ของ​เมือง​เบธเอล​และ​อยู่​ทาง​ตะวัน​ออก​ของ​ทาง​หลวง​ที่​ขึ้น​ไป​จาก​เมือง​เบธเอล​ไป​ที่​เมือง​เชเคม และ​เป็น​เมือง​ที่​อยู่​ทาง​ใต้​ของ​เมือง​เลโบนาห์” 20  พวก​เขา​จึง​สั่ง​พวก​ผู้​ชาย​ตระกูล​เบนยามิน​ว่า “ไป​ซุ่ม​คอย​อยู่​ใน​สวน​องุ่น 21  พอ​เห็น​หญิง​สาว​ชาว​เมือง​ชิโลห์​ออก​มา​ล้อม​วง​เต้น​รำ​กัน ให้​พวก​คุณ​ออก​มา​จาก​สวน​องุ่น​และ​จับ​ผู้​หญิง​ชาว​เมือง​ชิโลห์​ไป​เป็น​ภรรยา แล้ว​ให้​พวก​คุณ​กลับ​ไป​เขต​แดน​ของ​ตระกูล​เบนยามิน 22  ถ้า​พ่อ​หรือ​พวก​พี่​น้อง​ของ​ผู้​หญิง​นั้น​มา​ฟ้อง​เรา เรา​จะ​บอก​พวก​เขา​ว่า ‘เห็น​ใจ​เรา​เถอะ และ​เห็น​แก่​พวก​เขา​ด้วย เพราะ​ผู้​หญิง​ที่​เรา​จับ​มา​ได้​จาก​สงคราม​นั้น​มี​ไม่​พอ​ที่​จะ​ยก​ให้​ทุก​คน+ และ​พวก​คุณ​เอง​จะ​ให้​ลูก​สาว​ไป​แต่งงาน​กับ​พวก​เขา​ก็​ไม่​ได้ เพราะ​ถ้า​ทำ​อย่าง​นั้น​คุณ​เอง​ก็​จะ​มี​ความ​ผิด’”+ 23  ผู้​ชาย​ตระกูล​เบนยามิน​ก็​ทำ​ตาม​นั้น พวก​เขา​จับ​ผู้​หญิง​ที่​ออก​มา​เต้น​รำ​กัน​ไป​เป็น​ภรรยา คน​หนึ่ง​ก็​ได้​ผู้​หญิง​ไป​หนึ่ง​คน แล้ว​พวก​เขา​ก็​กลับ​ไป​เขต​แดน​ที่​ได้​รับ​เป็น​มรดก พวก​เขา​สร้าง​เมือง​ขึ้น​ใหม่+และ​อาศัย​อยู่​ใน​เมือง​ต่าง ๆ นั้น 24  เวลา​นั้น​ชาว​อิสราเอล​ก็​แยก​ย้าย​กัน​ไป​จาก​ที่​นั่น แต่​ละ​คน​กลับ​ไป​ที่​ตระกูล​และ​ครอบครัว​ของ​ตัว​เอง พวก​เขา​ออก​จาก​ที่​นั่น​ไป​เขต​แดน​ที่​ได้​รับ​เป็น​มรดก 25  ใน​ช่วง​เวลา​นั้น ชาว​อิสราเอล​ไม่​มี​กษัตริย์+ แต่​ละ​คน​ทำ​ตาม​ที่​ตัว​เอง​เห็น​ว่า​ดี*

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “พวก​ผู้​ชาย​สูง​อายุ”
หรือ “ตาม​สิ่ง​ที่​เขา​คิด​ว่า​ถูก​ต้อง”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ