Matta 24:1-51
24 İsa artık mabetten ayrılıyordu ki, öğrencileri mabedin binalarını göstermek için yanına geldiler.+
2 Buna karşılık İsa şöyle dedi: “Bütün bunları görüyor musunuz? Emin olun, burada taş üstünde taş bırakılmayacak, hepsi yerle bir olacak.”+
3 İsa Zeytinlik Dağında otururken öğrencileri özel olarak yanına gelip şöyle dediler: “Bize söyler misin, bu olaylar ne zaman olacak? Senin hazır bulunuşunun*+ ve bu ortamın sonunun alameti ne olacak?”+
4 İsa şöyle cevap verdi: “Dikkatli olun da kimse sizi aldatmasın.+
5 Çünkü birçok kişi benim adımla gelip, ‘Mesih benim’ diyerek birçoklarını saptıracaklar.+
6 Savaş gürültüleri ve savaş haberleri duyacaksınız; sakın korkuya kapılmayın. Çünkü bunların olması gerekir, ancak henüz son gelmemiştir.+
7 Millet milletle+ ve krallık krallıkla çatışacak,+ birçok yerde kıtlıklar+ ve depremler+ olacak.
8 Tüm bunlar sancıların başlangıcıdır.
9 O zaman insanlar sizi sıkıntıya sokacaklar+ ve öldürecekler.+ Benim ismimden ötürü+ bütün milletler sizden nefret edecek.+
10 Ayrıca o zaman birçok kişi iman yolundan ayrılacak,+ birbirini ele verecek ve birbirinden nefret edecekler.+
11 Sahte peygamberler+ ortaya çıkıp birçok kişiyi saptıracak.+
12 Kötülüğün çoğalması yüzünden+ çoğu insanın sevgisi soğuyacak.+
13 Fakat kim sona kadar dayanırsa+ kurtulacak.+
14 Krallığın+ bu iyi haberi,+ dünyanın* her yerinde bütün milletlere şahitlik amacıyla duyurulacak+ ve son+ o zaman gelecek.
15 O halde, Daniel peygamber aracılığıyla söylendiği gibi, yıkıcı iğrenç şeyin+ kutsal yerde durduğunu gördüğünüz zaman+ (okuyan ayırt etsin)
16 Yahudiye’de olanlar dağlara kaçmaya başlasınlar.+
17 Damda olan evinden eşyasını almak için aşağı inmesin.
18 Tarlada olan da abasını almak için evine geri dönmesin.
19 O günlerde hamile olan, bebek emziren kadınların vay haline!+
20 Kaçışınız kışın ya da Sebt gününde olmasın diye dua edin.
21 Çünkü o zaman büyük sıkıntı olacaktır;+ öyle ki dünyanın başlangıcından bu yana böylesi görülmemiştir,+ bir daha da görülmeyecektir.
22 Aslında o günler kısaltılmasaydı hiç kimse* kurtulamazdı; fakat seçilmiş olanlar uğruna+ o günler kısaltılacak.+
23 O zaman biri size, ‘Bakın Mesih burada!’+ ya da ‘Şurada!’ derse, inanmayın.+
24 Çünkü sahte Mesihler+ ve sahte peygamberler+ çıkacak ve mümkünse seçilmişleri bile saptırmak için büyük alametler+ ve olağanüstü işler yapacaklar.+
25 Bakın, sizi önceden uyarıyorum.+
26 Öyleyse, ‘İşte Mesih çölde’ derlerse oraya gitmeyin; ‘İşte, içerideki odalarda’ derlerse inanmayın.+
27 Nasıl ki şimşek+ doğuda çakar ve ışığı batıya kadar her yerde parlarsa, İnsanoğlunun hazır bulunuşu da öyle olacak.+
28 Leş nerede ise kartallar+ oraya toplanacak.+
29 O günlerdeki sıkıntıdan hemen sonra güneş kararacak,+ ay+ ışığını vermeyecek, yıldızlar gökten düşecek ve göklerin kudretleri sarsılacak.+
30 O zaman, İnsanoğlunun+ alameti gökte görünecek ve yeryüzünün bütün kabileleri dövünecekler;+ İnsanoğlunun büyük güç ve ihtişamla, göklerin bulutları üzerinde geldiğini görecekler.+
31 Meleklerini güçlü bir borazan sesiyle gönderecek+ ve onlar göklerin bir ucundan öbür ucuna kadar, dünyanın dört bucağından O’nun seçtiklerini+ toplayacaklar.+
32 İncir ağacı örneğinden ders çıkarın: Körpe dalları yumuşayıp filizlenince yazın yakın olduğunu anlarsınız.+
33 Aynı şekilde, bütün bunları gördüğünüzde anlayın ki o yakındadır, kapıdadır.+
34 Şuna emin olun, bütün bunlar oluncaya dek bu nesil*+ asla geçip gitmeyecektir.
35 Gök ve yer kaybolup gidecek,+ fakat benim sözlerim asla kaybolup gitmeyecektir.+
36 O gün ve saat konusunda+ kimse bir şey bilmez; ne gökteki melekler, ne de Oğul, yalnızca Baba bilir.+
37 Çünkü Nuh’un zamanı+ nasılsa, İnsanoğlunun hazır bulunduğu dönem de öyle olacaktır.+
38 Tufandan önceki günlerde, Nuh’un+ gemiye girdiği güne kadar,+ insanlar yer, içer ve evlenirlerdi.
39 Tufan gelinceye ve hepsini silip süpürünceye+ kadar, hiçbir şeyi umursamadılar. İnsanoğlunun hazır bulunduğu zaman da böyle olacak.
40 O zaman, tarlada iki adam olacak, biri alınıp götürülecek, diğeri bırakılacak.
41 El değirmeninde tahıl öğüten+ iki kadın olacak, biri alınıp götürülecek, diğeri bırakılacak.+
42 O halde uyanık kalın, çünkü Efendinizin hangi gün geleceğini bilmiyorsunuz.+
43 Şunu unutmayın, ev sahibi hırsızın hangi saatte geleceğini bilirse,+ uyanık kalır ve evine girilmesine izin vermez.
44 Öyleyse siz de hazır olun,+ çünkü İnsanoğlu ummadığınız bir saatte gelecek.
45 Evin hizmetkârlarına yiyeceklerini vaktinde vermesi için Efendinin onların başına atadığı sadık ve sağgörülü hizmetkâr+ gerçekten kimdir?+
46 Efendisi gelip onu işinin başında bulursa, ne mutlu+ o hizmetkâra!
47 Emin olun, Efendisi bütün mallarının sorumluluğunu ona verecektir.+
48 Fakat kötü hizmetkâr yüreğinden+ ‘Efendim gecikiyor’ diye geçirirse,+
49 diğer hizmetkâr arkadaşlarını dövmeye başlarsa ve ayyaşlarla birlikte yiyip içerse,
50 efendisi, o hizmetkârın beklemediği bir günde ve bilmediği bir saatte+ gelecek,
51 onu en ağır şekilde cezalandıracak+ ve ikiyüzlülerin yanına atacak. Orada ağlayacak ve acı içinde diş gıcırdatacak.”+
Dipnotlar
^ Mt 24:34 Yunanca genea. 1. Petrus 2:9’da geçen “soy” anlamındaki genos’tan farklıdır.
