Yuhanna 9:1-41

9  İsa dolaşırken doğuştan kör bir adam gördü.  Öğrencileri, “Öğretmen,+ bu adamın kör doğması kimin günahı yüzünden?+ Kendisinin mi, ana babasının mı?”+ diye sordular.  İsa şöyle cevap verdi: “Ne bu adamın ne de ana babasının günahı yüzünden; fakat Tanrı’nın işleri onda görülsün diye böyle oldu.+  Henüz gündüzken, beni gönderenin işlerini yapmalıyız;+ gece+ yaklaşıyor ve o zaman kimse çalışamaz.  Ben dünyada olduğum sürece, dünyanın ışığıyım.”+  Bunları dedikten sonra yere tükürüp bir parça çamur yaptı ve çamuru adamın gözlerine koydu.+  Adama, “Git, Siloam havuzunda+ yıka!”+ dedi (Siloam ‘Gönderilen’ anlamına gelir). Adam da gidip yüzünü yıkadı+ ve gözleri açılmış+ olarak geri döndü.  O zaman komşuları ve onu daha önce dilenci olarak görmeye alışmış olanlar, “Oturmuş dilenirken gördüğümüz adam bu değil mi?” demeye başladılar.+  Bazıları “Evet o” diyorlardı. Başkaları da, “Hiç de değil, ona benzeyen biri” diyordu. Adam ise, “Ben oyum” diyordu. 10  Bunun üzerine, “Peki o zaman gözlerin nasıl açıldı?” diye sordular.+ 11  Adam şöyle cevap verdi: “İsa adlı kişi çamur yapıp gözlerime sürdü ve bana ‘Siloam’a gidip+ yıka’ dedi. Ben de gidip yüzümü yıkadım ve görmeye başladım.” 12  Buna karşılık, “O adam nerede?” diye sordular. “Bilmiyorum” dedi. 13  Önceden kör olan bu adamı alıp Ferisilere götürdüler. 14  Bu arada, İsa’nın çamur yapıp adamın gözlerini açtığı gün+ Sebt günüydü.+ 15  Bu sefer de Ferisiler ona nasıl görmeye başladığını sordu.+ Adam, “O, gözlerime çamur koydu, ben de yıkadım ve görmeye başladım” dedi. 16  Bunun üzerine Ferisilerden bazıları şöyle dedi: “O Tanrı’dan gelmiş biri değil, çünkü Sebt kurallarına+ uymuyor.” Başkaları da, “Günahkâr biri nasıl olur da böyle alametler yapabilir?”+ diyordu. Böylece aralarında bir fikir ayrılığı+ doğdu. 17  Yine kör adama dönüp, “Senin gözlerini açtığına göre, o adam hakkında sen ne diyorsun?” diye sordular. Adam, “Bence o bir peygamber” dedi.+ 18  Ancak Yahudiler, adamın ana babasını çağırana kadar, onun kör olup da sonradan görmeye başladığına inanmadılar. 19  Onlara, “Doğuştan kör dediğiniz oğlunuz bu mu?” diye sordular. “Peki şimdi nasıl görüyor?” 20  Ana babası, “Biz onun oğlumuz olduğunu ve doğuştan kör olduğunu biliyoruz. 21  Fakat şimdi nasıl olup da gördüğünü ya da gözlerini kimin açtığını bilmiyoruz. Kendisine sorun. Yetişkin yaşa gelmiştir, kendisi söylesin” dediler. 22  Adamın ana babası Yahudilerin korkusundan+ böyle konuşuyordu. Çünkü Yahudiler, İsa’yı Mesih olarak kabul edenin havradan atılması+ konusunda anlaşmışlardı. 23  Bu nedenle ana babası, “Yetişkin yaşa gelmiştir, ona sorun” diyordu. 24  Bunun üzerine, önceden kör olan adamı ikinci sefer çağırıp “Tanrı hakkı için doğruyu söyle;+ biz bu adamın günahkâr olduğunu biliyoruz” dediler. 25  Adam şöyle karşılık verdi: “Onun günahkâr olup olmadığını bilemem. Bildiğim bir şey var, ben daha önce kördüm, şimdi ise görüyorum.” 26  O zaman, “Sana ne yaptı? Gözlerini nasıl açtı?” diye sordular. 27  Adam şu cevabı verdi: “Size anlatmıştım ya, herhalde dinlemediniz. Neden tekrar duymak istiyorsunuz? Yoksa siz de mi onun öğrencisi olmak istiyorsunuz?” 28  Bunun üzerine adama sövüp saymaya başladılar. “Onun öğrencisi sensin. Biz Musa’nın öğrencileriyiz. 29  Tanrı’nın Musa’yla+ konuştuğunu biliyoruz. Bu adama gelince, nereden yetki aldığını bilmiyoruz”+ diyorlardı. 30  Adam onlara şöyle dedi: “Gerçekten hayret,+ bu adam benim gözlerimi açtığı halde siz onun yetkisinin nereden olduğunu bilmiyorsunuz. 31  Tanrı’nın günahkârları dinlemediğini+ biliriz. Ama Kendisinden korkan ve isteğini yerine getiren kişiyi dinler.+ 32  Birinin çıkıp da doğuştan kör birinin gözlerini açtığı duyulmuş şey değildir. 33  Bu adam Tanrı’dan yetki almasaydı,+ hiçbir şey yapamazdı.” 34  “Tamamen günah içinde doğduğun+ halde bize ders mi vermeye kalkıyorsun?” dedikten sonra adamı dışarı attılar.+ 35  İsa, adamı dışarı attıklarını duydu ve onu bulunca, “İnsanoğluna+ iman ediyor musun?” diye sordu. 36  Adam, “Efendim o kimdir, söyle de ona iman edeyim?” diye karşılık verdi. 37  İsa, “Sen onu gördün; üstelik şu anda onunla konuşuyorsun” dedi.+ 38  O zaman adam, “İman ediyorum efendim,” diyerek önünde eğildi.+ 39  İsa da, “Ben dünyaya şu hüküm+ için geldim: Görmeyenler görsün+ ve görenler kör olsun”+ dedi. 40  Yanında bulunan Ferisiler bunları duyunca, “Yoksa biz de mi körüz?”+ diye sordular. 41  İsa da, “Kör olsaydınız günahınız olmazdı. Fakat ‘Biz görüyoruz’ diyorsunuz.+ Bu yüzden günahınız+ olduğu gibi duruyor” dedi.

Dipnotlar