Книга Йова 24:1—25
24 Чому Всемогутній не визначив часу?+
Чому ті, хто його знає, досі не бачать його дня*?
2 Люди пересувають межові знаки,+захоплюють чужі отари і в себе пасуть.
3 У сироти* вони відбирають осла,у вдови беруть бика в заставу.+
4 Вони бідних зіштовхують з дороги,і безпомічні люди на землі мусять ховатися від них.+
5 Бідняки добувають їжу, мов дикі осли+ у безводній землі.
У пустелі вони шукають їжу для своїх дітей.
6 Вони збирають урожай на чужому полі*і рештки у винограднику неправедного.
7 Вони ночують нагі, без одягу,+в холод не мають чим накритися.
8 В горах вони мокнуть під дощемі туляться до скель, бо сховку не мають.
9 Грішники сироту від материнських грудей віднімають,+беруть у заставу одяг бідного.+
10 Він змушений ходити нагий, без одягу,і голодувати, носячи снопи.
11 У полудневу спеку він працює* між стінами терас,топче виноград у давильні, а сам відчуває спрагу.+
12 З міста чути стогін тих, хто вмирає,і смертельно поранені* волають про допомогу,+та Бог не бачить у цьому нічого поганого*.
13 Злі бунтуються проти світла,+вони не пізнають його дорігі на шляхах його не перебувають.
14 Убивця встає на світанку,вбиває безпомічного і бідного,+а вночі йде красти.
15 Око перелюбника чекає сутінків.+
Він говорить: “Ніхто не побачить мене!”+ —і прикриває обличчя своє.
16 Злодії у темряві проникають* в доми,а вдень замикаються.
Вони цураються світла.+
17 Бо ранок для них — те саме, що для інших непроглядна темрява,вони знають, які жахи стаються в непроглядній темряві.
18 Але води їх швидко відносять*.
Наділ їхній буде проклятий на землі,+не підуть вони більше до своїх виноградників.
19 Як посуха і спека поглинають талий сніг,так могила* поглинає грішника!+
20 Його забуде матір*, і хробак ласуватиме ним,не згадають вже більше про нього.+
І неправедність зламана буде, мов дерево.
21 Він кривдить жінку непліднуі знущається з удови.
22 Та Бог* своєю силою знищить сильних.
Навіть якщо грішники встануть, вони не будуть певні, чи залишаться живі.
23 Бог* дозволяє, щоб вони почувались упевнено і безпечно,+але він спостерігає за всім, що вони роблять*.+
24 Злі звеличуються на короткий час — і вже їх немає,+понижують їх+ і, як усіх інших, збирають,їх зрізають, мов колосся.
25 Хто тепер назве мене брехуномі спростує слова мої?»
Примітки
^ Тобто його дня суду.
^ Або «дитини, яка залишилася без батька».
^ Або, можливо, «корм для худоби збирають на полі».
^ Або, можливо, «Він видавлює олію».
^ Або «душі поранених».
^ Або, можливо, «Бог нікому не висуває обвинувачення».
^ Або «прокопують отвори».
^ Букв. «він швидкий на поверхні вод».
^ Букв. «утроба».
^ Букв. «він».
^ Букв. «він».
^ Букв. «за їхніми дорогами».