Sa porastom broja Jehovinih svedoka raste i potreba za dvoranama u kojima se sastajemo i objektima podružnica. Odeljenja za projektovanje i gradnju širom sveta imala su u planu da tokom službene 2020. godine izgrade ili renoviraju više od 2 700 objekata. a

 Nažalost, pandemija koronavirusa je poremetila ove planove. Pošto je u pitanju zdravlje naše braće i sestara, kao i poštovanje mera koje su uvele vlasti, Odbor za izdavanje pri Vodećem telu je stopirao većinu građevinskih projekata. Pa ipak, tokom službene 2020. godine više od 1 700 objekata je izgrađeno ili renovirano pre nego što je počela pandemija koronavirusa. Osim toga, završeno je više od 100 velikih projekata u podružnicama. Pogledajmo kako su dva takva projekta završena na dobrobit naše braće.

 Podružnica u Kamerunu. Objekti podružnice u Duali bili su premali i zahtevali su veliko proširenje. Odbor za izdavanje je razmatrao mogućnost renoviranja podružnice, ali cena radova bi premašila vrednost objekata. Braća su takođe razmišljala o tome da na nekom drugom zemljištu izgrade novi objekat ili da kupe i renoviraju neki postojeći, ali ništa od toga se nije ostvarilo.

 U međuvremenu, braća su saznala da je u severnom delu grada pored jedne od naših kongresnih dvorana u planu izgradnja puta. To bi omogućilo bolju povezanost, kao i bolju infrastrukturu. Upravo je to bilo ono što je podružnici trebalo. Zato je Vodeće telo odobrilo izgradnju nove podružnice na zemljištu na kome se nalazi i kongresna dvorana.

 Braća su radila sa građevinskim firmama, čime su uštedeli dosta vremena i novca. Čitav projekat je koštao manje nego što se očekivalo. Ušteda je iznosila više od dva miliona dolara. Betelska porodica se uselila u nove objekte nešto pre izbijanja pandemije koronavirusa.

 Betelska porodica u Kamerunu sada živi i radi u mnogo boljim uslovima i ovu novu podružnicu smatra darom od Jehove. Jedan bračni par je rekao: „Želimo da budemo još vredniji i da ovaj dar ne uzimamo zdravo za gotovo.“

 Istureno prevodilačko odeljenje za toholabalski jezik u Meksiku. Godinama je ovaj prevodilački tim radio u podružnici za Srednju Ameriku, u blizini Meksiko Sitija. Međutim, toholabalskim jezikom se uglavnom govori u Altamiranu i Las Margaritasu, koji su udaljeni od Meksiko Sitija skoro 1 000 kilometara. Zato je prevodiocima bilo teško da budu u toku sa promenama na tom govornom području. Osim toga, u blizini nije bilo lako pronaći braću i sestre koji bi pomogli oko snimanja audio i video materijala na ovom jeziku.

 Zbog toga je Odbor za pisanje pri Vodećem telu smatrao da ovaj prevodilački tim treba da se preseli na područje na kome se govori toholabalskim jezikom. Tako je podružnica odlučila da kupi jedan objekat i da ga renovira. To je bilo mnogo jeftinije nego da se iznajme ili izgrade novi objekti.

 Jedan od prevodilaca je o toj promeni rekao sledeće: „Tokom proteklih deset godina koliko radim kao prevodilac u podružnici, u blizini nisam sreo ni jednu jedinu porodicu koja govori mojim jezikom. Sada se naše kancelarije nalaze baš na području na kome se govori toholabalskim jezikom. Svaki dan razgovaram sa ljudima na ovom jeziku. To je obogatilo moj rečnik i mislim da mi je pomoglo da budem bolji prevodilac.“

 Planirano je da se tokom službene 2021. godine, ukoliko okolnosti to budu dozvoljavale, obave radovi na 75 objekata u kojima se nalaze isturena prevodilačka odeljenja i u kojima se održavaju biblijske škole. Nastaviće se radovi na velikim projektima u okviru osam podružnica, među kojima je projekat Ramapo u našem novom glavnom sedištu, kao i preseljenje podružnica u Argentini i Italiji. Osim toga, postoji potreba za više od 1 000 novih Dvorana Kraljevstva. Više od 6 000 objekata u kojima se održavaju naši sastanci ne odgovara našim standardima i treba ih zameniti, a 4 000 dvorana treba renovirati.

 Kako se svi ti radovi finansiraju? Brat Lazaro Gonzales, član Odbora podružnice za Srednju Ameriku, daje odgovor na ovo pitanje na primeru onoga što je urađeno za istureno prevodilačko odeljenje na toholabalskom jeziku. „Naša podružnica nema dovoljno sredstava, tako da bez pomoći naše braće iz drugih zemalja ne bismo mogli da izgradimo objekte za to prevodilačko odeljenje. Zahvaljujući sredstvima koja prilažu naša braća iz celog sveta mogli smo da preselimo prevodilačko odeljenje na područje na kome se govori tim jezikom. Veoma smo im zahvalni na njihovim velikodušnim prilozima.“ Dakle, svi ti građevinski projekti mogući su zahvaljujući dobrovoljnim prilozima braće i sestara širom sveta, od kojih mnogi daju svoje priloge preko stranice donate.dan124.com.