Gióp 13:1-28

  • Gióp đáp tiếp (1-28)

    • ‘Tôi muốn thưa chuyện với Đức Chúa Trời’ (3)

    • “Các anh đều là thầy thuốc vô dụng” (4)

    • “Tôi biết rằng tôi đúng” (18)

    • Hỏi lý do Đức Chúa Trời xem ông như kẻ thù (24)

13  Thật vậy, mắt tôi đã thấy,Tai tôi đã nghe và hiểu mọi điều ấy.   Điều các anh biết, tôi cũng biết;Tôi chẳng hề thua kém các anh.   Về phần tôi, tôi muốn thưa chuyện với Đấng Toàn Năng;Tôi mong được tranh luận cùng Đức Chúa Trời.+   Nhưng các anh dùng lời dối trá bôi nhọ tôi;Các anh đều là thầy thuốc vô dụng.+   Phải chi các anh cứ nín lặngThì may ra còn thấy khôn ngoan.+   Làm ơn nghe lời tranh luận của tôiVà để ý lời bào chữa trên môi tôi.   Các anh sẽ vì Đức Chúa Trời mà nói cách bất công ư? Các anh sẽ vì ngài mà nói cách giả dối sao?   Lẽ nào các anh sẽ bênh vực ngài*Hay cố bào chữa cho Đức Chúa Trời?   Nếu ngài dò xét các anh, liệu có tốt đẹp không?+ Các anh sẽ lừa ngài như lừa người phàm sao? 10  Chắc chắn ngài sẽ quở trách các anhNếu các anh cứ lén lút thiên vị.+ 11  Chẳng lẽ sự oai nghiêm ngài không làm các anh kinh hãi,Sự khiếp sợ ngài không giáng trên các anh? 12  Câu nói khôn ngoan của các anh là tục ngữ của tàn tro;Lời biện hộ của các anh dễ vỡ như khiên đất sét. 13  Hãy im lặng trước mặt tôi, để tôi nói. Điều gì xảy đến cho tôi, cứ để nó đến! 14  Cớ sao tôi tự đặt mình vào nguy hiểm*Và liều mạng sống tôi? 15  Dù ngài có diệt tôi, tôi cũng sẽ đợi;+Tôi muốn tranh luận* trước mặt ngài. 16  Rồi ngài sẽ trở thành sự giải cứu tôi,+Vì kẻ vô đạo* không được đến trước mặt ngài.+ 17  Hãy nghe kỹ lời tôi,Chú ý điều tôi tuyên bố. 18  Này, tôi đã chuẩn bị xong vụ kiện;Tôi biết rằng tôi đúng. 19  Ai sẽ tranh cãi với tôi? Tôi sẽ chết nếu cứ im lặng!* 20  Ôi Đức Chúa Trời, con chỉ xin hai điềuĐể không ẩn mình khỏi mặt ngài: 21  Xin rút bàn tay nặng nề của ngài ra xa conVà đừng để nỗi sợ ngài khiến con kinh khiếp.+ 22  Ngài gọi và con đáp lại,Hoặc con nói và ngài trả lời. 23  Con phạm lỗi gì và mắc tội chi? Xin cho con thấy sự phạm pháp cùng tội lỗi mình. 24  Cớ sao ngài ẩn mặt đi+Và xem con như kẻ thù?+ 25  Lẽ nào ngài cố làm khiếp sợ chiếc lá bị gió thổiHay đuổi theo cọng rơm rạ khô? 26  Vì ngài cứ ghi lại lời cáo buộc cay đắng nghịch cùng conVà bắt con trả giá cho tội lỗi thời trai trẻ. 27  Ngài đã tra chân con vào cùm,Dò xét mọi đường lối conVà theo dõi từng dấu chân con. 28  Loài người* thối rữa như đồ vật mục nát,Như cái áo bị sâu bọ* ăn mất.

Chú thích

Hay “thiên vị ngài”.
Ds: “Cớ sao tôi ngậm thịt mình giữa răng?”.
Hay “biện hộ cho đường lối mình”.
Hay “kẻ bội nghịch”.
Cũng có thể là “Nếu ai có thể thì tôi sẽ nín lặng và chết”.
Có thể nói đến Gióp.
Từ này trong tiếng Hê-bơ-rơ nói đến một loại côn trùng có cánh chuyên ăn vải.