مزمور ۷۷:۱-۲۰
برای رهبر خوانندگان و نوازندگان؛ با سبک «یِدوتون.»* ترانه‌ای از آساف.
۷۷ با صدای بلند از خدا کمک می‌خواهم؛به درگاه او فریاد می‌زنم تا صدایم را بشنود.
۲ در وقت اضطراب و پریشانی، به دنبال یَهُوَه هستم،
و تمام شب، دست دعا به سوی او دراز می‌کنم.
با این حال، هیچ چیز به من تسلّی نمی‌دهد.
۳ با آه و ناله خدا را یاد می‌کنم؛آنقدر پریشان و درمانده شده‌ام که هیچ قوّتی در من نمانده است. (سِلاه)
۴ تو ای خدا، چشمانم را باز نگه می‌داری؛از شدّت پریشانی نمی‌توانم حرف بزنم.
۵ به روزهای گذشته فکر می‌کنم،به سال‌هایی که پشت سر گذاشته‌ام.
۶ در طول شب سرودم را به یاد می‌آورم؛در دلم تعمّق می‌کنم،و به دنبال جواب این سؤالات می‌گردم:
۷ آیا یَهُوَه ما را برای همیشه ترک می‌کند؟
آیا او دوباره لطفش را به ما نشان می‌دهد؟
۸ آیا محبت پایدارش* را برای همیشه از ما دریغ می‌کند؟
آیا نسل‌های آینده روزی تحقق وعده‌اش را می‌بینند؟
۹ آیا خدا مهربانی و دلسوزی‌اش را فراموش کرده است؟آیا خشمش باعث شده که رحمتش را از ما دریغ کند؟ (سِلاه)
۱۰ مرتب به خودم می‌گویم: «دلیل پریشانی و ناراحتی من این است
که خدای متعال رفتارش را با ما عوض کرده است.»*
۱۱ من کارهای تو را ای یاه* به یاد می‌آورم؛کارهای شگفت‌انگیز تو را که در زمان‌های قدیم انجام دادی.
۱۲ من بر تمام کارهای تو تعمّق می‌کنم،و به آن‌ها عمیقاً فکر می‌کنم.
۱۳ خدایا، راه‌های تو پاک و مقدّس است.
هیچ خدایی به بزرگی و عظمت تو وجود ندارد!
۱۴ تو خدای حقیقی هستی و کارهای شگفت‌انگیز می‌کنی.
تو قدرتت را به همهٔ قوم‌ها نشان داده‌ای.
۱۵ با قدرت خودت قومت را نجات داده‌ای،*یعنی فرزندان یعقوب و یوسِف را. (سِلاه)
۱۶ ای خدا، آب‌ها تو را دیدند؛آب‌ها تو را دیدند و ناآرام شدند،
و آب‌های عمیق دریا به لرزه درآمدند.
۱۷ باران از ابرها بارید.
رعد در آسمانِ پر ابر پدید آمد،و تیرهای صاعقه به این طرف و آن طرف آسمان پرتاب شدند.
۱۸ صدای رعد تو مثل صدای چرخ ارابه‌های جنگی بود؛صاعقه‌ها سراسر زمین* را روشن کرد؛زمین تکان خورد و به لرزه درآمد.
۱۹ از میان دریا راهی باز کردی،و از میان عمق دریا گذشتی؛اما اثری از جای پای تو دیده نشد.
۲۰ تو مثل یک شبان که گله‌اش را هدایت می‌کند، قومت را رهبری کردی،و آن‌ها را به دست موسی و هارون سپردی.
پاورقی‌ها
^ رجوع به واژه‌نامه.
^ رجوع به واژه‌نامه.
^ یا: «خدای متعال ما را از کمکش محروم کرده است.»
^ «یاه» مخفف یَهُوَه است.
^ تحت‌اللفظی: «بازخرید کرده‌ای.»
^ یا: «زمین مسکونی؛ زمین حاصلخیز.»
